Anh Khang - Da Bao Lau Roi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anh Khang - Da Bao Lau Roi




Da Bao Lau Roi
Il y a longtemps
Đã bao lâu rồi
Il y a longtemps
Anh không viết tặng em bài hát
Je n'ai pas écrit de chanson pour toi
Những yêu thương đầu
Nos premiers amours
Nay trôi lăn theo từng mùa nơi đâu
Maintenant, ils se sont envolés avec les saisons
Đã bao lâu rồi
Il y a longtemps
Đôi tay anh như trở nên buốt giá
Mes mains sont devenues froides
Chờ đến khi nào
Quand est-ce que
Em sẽ quay trở về bên anh
Tu reviendras à moi
Những con đường quen anh dìu bước chân em về
Sur les chemins familiers, je te conduisais à la maison
Nay chỉ còn thoáng quen mùi gió bay
Maintenant, il ne reste que l'odeur familière du vent
Trong em giờ đây
En toi maintenant
Năm tháng xưa còn lại không
Les années passées restent-elles ?
bao buồn vui
Combien de joies et de peines
Thương yêu sớm tối ngọt ngào
L'amour du matin au soir, doux et délicieux
Duyên kia đổi thay
Le destin a changé
Rượu uống cạn tình men say
J'ai bu l'alcool, j'ai été ivre d'amour
Nếu mai em nhớ thương yêu
Si demain tu te souviens de notre amour
Hãy về nơi đây... bên anh
Reviens ici... auprès de moi





Writer(s): Khanganh


Attention! Feel free to leave feedback.