A Rotting Existence - Anhedoniatranslation in French
Uncertainty
for
the
times
that
be
L'incertitude
pour
les
temps
qui
sont
A
blighted
seed
permeates
the
entity
Une
graine
flétrie
imprègne
l'entité
Infecting
and
directing
Infecte
et
dirige
The
roots
of
malignancy
transforming
and
absorbing
Les
racines
de
la
malignité
se
transforment
et
absorbent
Harbinging
essence
of
instability
Précurseur
de
l'essence
de
l'instabilité
Ingesting
and
repressing
Ingérer
et
réprimer
The
need
to
see
beyond
dreams
taken
by
the
leprosy
Le
besoin
de
voir
au-delà
des
rêves
pris
par
la
lèpre
Forced
to
become
hosts
to
a
miasmic
strain
of
corrosion
Contraint
de
devenir
des
hôtes
d'une
souche
miasmatique
de
corrosion
While
black
wings
circle
above
a
rotting
existence
Alors
que
les
ailes
noires
tournent
au-dessus
d'une
existence
pourrie
Waiting
for
the
listless
to
finally
succumb
to
the
weight
of
stillness
Attendant
que
les
apathiques
succombent
enfin
au
poids
de
l'immobilité
Bending
to
thrones,
deceived
by
hope
Se
plier
aux
trônes,
trompé
par
l'espoir
We
believe
there
to
be
any
meaning
Nous
croyons
qu'il
y
a
un
sens
Slitting
the
throats
of
the
trodden
and
lame
Égorger
les
foulés
et
les
boiteux
Insatiable
hunger
for
self-righteous
gain
Faim
insatiable
de
gain
hypocrite
All
for
nothing
Tout
pour
rien
Alone
we
walk
in
a
forsaken
world
Seuls,
nous
marchons
dans
un
monde
abandonné
Alone
we're
condemned
Seuls,
nous
sommes
condamnés
Slowly
waiting
to
waste
away
Attendant
lentement
de
dépérir
Alone
we
just
waste
away
Seuls,
nous
dépérissons
simplement
Infecting
and
directing
Infecte
et
dirige
The
roots
of
malignancy
transforming
and
absorbing
Les
racines
de
la
malignité
se
transforment
et
absorbent
Harbinging
essence
of
instability
Précurseur
de
l'essence
de
l'instabilité
Ingesting
and
repressing
Ingérer
et
réprimer
The
need
to
see
beyond
dreams
taken
by
the
leprosy
Le
besoin
de
voir
au-delà
des
rêves
pris
par
la
lèpre
While
black
wings
circle
above
a
rotting
existence
Alors
que
les
ailes
noires
tournent
au-dessus
d'une
existence
pourrie
Alone
we
waste
away
Seuls,
nous
dépérissons
Alone
we
rot
Seuls,
nous
pourrissons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.