Make Them Bleed - Anhedonia translation in Russian

Make Them Bleed

Searching for the way
For what brings this life purpose
Not carnal, nor monetary
But the thrill of something much more
Death is but a tool to reach beyond this empty space
I have in my hands the power to sever the threads of fate
For greater purpose, for common goal
I'd rather be a villain than another complacent fool
I'd rather end the wait
Just to watch them bleed

You think there will be no effect
You think that your actions will go unchecked
These wastes of human skin take for granted the odds to be breathing again
I'm so sick of inaction
I'm so sick of delay from intemperate rage
Wrathful be the weight behind my purpose
As I sharpen the tools of my trade

Let it be known on this day
I proclaim the mark of stigmatic hate
To cull the burdens of earth
To completely eradicate, make them bleed
For their ends will justify my means
Vengeance akin to perdition unleashed
I will hunt you with every fucking breath I take
You will bleed

I proclaim the mark of stigmatic hate
Make them see, make them bleed
For their ends will justify my means

Заставлю их истекать кровью

Ищу путь,
Который даст смысл этой жизни.
Не плотский, не денежный,
Но острые ощущения чего-то большего.
Смерть — всего лишь инструмент, чтобы выйти за пределы этой пустоты.
В моих руках сила разорвать нити судьбы.
Ради великой цели, ради общего блага
Я лучше буду злодеем, чем еще одним самодовольным дураком.
Я лучше положу конец ожиданию,
Просто чтобы смотреть, как они истекают кровью.

Ты думаешь, это не возымеет последствий?
Ты думаешь, твои действия останутся безнаказанными?
Эти скопища человеческой кожи принимают как должное шанс снова дышать.
Меня тошнит от бездействия,
Меня тошнит от промедления, вызванного несдержанной яростью.
Да будет гнев движущей силой моей цели,
Когда я точу инструменты своего ремесла.

Да будет известно в этот день,
Я возвещаю знак стигматической ненависти,
Чтобы истребить бремя земли,
Чтобы полностью искоренить, заставить их истекать кровью.
Ибо их конец оправдает мои средства,
Мщение, сродни развязанной преисподней.
Я буду охотиться на тебя с каждым вздохом,
Ты будешь истекать кровью.

Я возвещаю знак стигматической ненависти,
Заставить их увидеть, заставить их истекать кровью.
Ибо их конец оправдает мои средства.