Make Them Bleed - Anhedonia translation in German

Make Them Bleed

Searching for the way
For what brings this life purpose
Not carnal, nor monetary
But the thrill of something much more

Death is but a tool to reach beyond this empty space
I have in my hands the power to sever the threads of fate
For greater purpose, for common goal
I'd rather be a villain than another complacent fool
I'd rather end the wait
Just to watch them bleed

You think there will be no effect
You think that your actions will go unchecked
These wastes of human skin take for granted the odds to be breathing again
I am so sick of inaction
I'm so sick of delay from intemperate rage
Wrathful be the weight behind my purpose
As I sharpen the tools of my trade

Let it be known on this day
I proclaim the mark of stigmatic hate
To cull the burdens of earth
To completely eradicate
Make them bleed
For their ends will justify my means
Vengeance akin to perdition unleashed

I will hunt you with every fucking breath I take
You will bleed

I proclaim the mark of stigmatic hate
Make them see
Make them bleed
For their ends will justify my means

Lass Sie Bluten

Suche nach dem Weg
Nach dem, was diesem Leben Sinn verleiht
Nicht fleischlich, nicht monetär
Sondern der Nervenkitzel von etwas viel Größerem

Der Tod ist nur ein Werkzeug, um über diesen leeren Raum hinauszugelangen
Ich habe in meinen Händen die Macht, die Fäden des Schicksals zu durchtrennen
Für ein höheres Ziel, für ein gemeinsames Ziel
Ich wäre lieber ein Schurke als ein weiterer selbstgefälliger Narr
Ich würde lieber das Warten beenden
Nur um sie bluten zu sehen

Du denkst, es wird keine Wirkung haben
Du denkst, dass deine Handlungen ungeprüft bleiben
Diese Verschwendung menschlicher Haut hält es für selbstverständlich, wieder atmen zu dürfen
Ich habe diese Untätigkeit so satt
Ich habe die Verzögerung durch maßlose Wut so satt
Zornig sei das Gewicht hinter meinem Ziel
Während ich die Werkzeuge meines Handwerks schärfe

Es sei an diesem Tag bekannt gegeben
Ich verkünde das Zeichen stigmatischen Hasses
Um die Lasten der Erde auszumerzen
Um sie vollständig zu beseitigen
Lass sie bluten
Denn ihr Ende wird meine Mittel rechtfertigen
Rache, vergleichbar mit entfesselter Verdammnis

Ich werde dich mit jedem verdammten Atemzug jagen, den ich mache
Du wirst bluten

Ich verkünde das Zeichen stigmatischen Hasses
Lass sie sehen
Lass sie bluten
Denn ihr Ende wird meine Mittel rechtfertigen