Anhedonia - Matriarch - translation of the lyrics into French

Matriarch - Anhedoniatranslation in French




Matriarch
Matriarche
Bend to the will
Pliez-vous à ma volonté
Matron of the night
Matrone de la nuit
Chosen to bear the weight of every broken rib inside
Choisie pour porter le poids de chaque côte brisée à l'intérieur
Slender and pale
Svelte et pâle
Devoid of all light
Dépourvue de toute lumière
Devour my flesh
Dévore ma chair
Your god-forsaken right
Ton droit maudit par les dieux
Soft voices echo in the dark
Des voix douces résonnent dans l'obscurité
Resonance of ancient shade
Résonance d'une ombre antique
Reincarnate in the host I lay
Réincarnée dans l'hôte que je suis
Granting a gift of vast pleasure and pain
Offrant un don de grand plaisir et de douleur
Embracing me between her legs
M'embrassant entre tes jambes
Cradle my head
Berce ma tête
Holding me tight, venomous hands caress
Me tenant serré, des mains venimeuses caressent
Forsaken to die
Abandonné à mourir
Beneath the tree whispers tales lost in time
Sous l'arbre chuchotent des contes perdus dans le temps
(Lost in time)
(Perdus dans le temps)
Heat rising
La chaleur monte
Long pillars collapse
De longs piliers s'effondrent
The hidden temple desecrated in my design
Le temple caché profané par mon dessein
Matured skin reflects the night
La peau mûre reflète la nuit
Deep inside, colliding vile appetites
Au plus profond, des appétits vils entrent en collision
Teeth imbedded in my skin
Des dents enfoncées dans ma peau
Daughter of the void, but mother to all
Fille du vide, mais mère de tous
My mistress to defile
Ma maîtresse à profaner
Show me more
Montre-moi plus
Oh Matriarch
Oh Matriarche
Will you bear the infinite horde of my seed
Porteras-tu l'infinie horde de ma semence
Desecrate me in your design
Profane-moi selon ton dessein
Receive my lineage of forsaken tyrants and kings
Reçois ma lignée de tyrans et de rois abandonnés
Let their remains spill back unto me
Laisse leurs restes se répandre sur moi
Oh Matriarch
Oh Matriarche
I conjure thee, the matron of death and deceit
Je t'invoque, la matrone de la mort et de la tromperie
Slaughter my unborn in your unholy womb
Abattez mes enfants à naître dans ton ventre impie
Devour them into eternity
Dévore-les dans l'éternité





Writer(s): Rudy Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.