Anhedonia - Virulence - translation of the lyrics into French

Virulence - Anhedoniatranslation in French




Virulence
Virulence
Ravenous intent
Une intention vorace
Growing behind the infesting hate in my chest
Grandissant derrière la haine infestante dans ma poitrine
It continues to perpetuate idle hands
Elle continue de perpétuer les mains inactives
Proliferate and condemn
Proliférer et condamner
The vile pleasure of abhorrence absolving me
Le plaisir vil de l'abhorrence qui me dispense
Putrescent to the human condition
Putride pour la condition humaine
Venomous tendrils breach all surroundings
Des tentacules venimeux envahissent tous les alentours
Infiltrating vast networks of subconscious entropy
Infiltrant de vastes réseaux d'entropie subconsciente
Forsaken to betray
Abandonné à la trahison
While everyday I struggle to control the urge to annihilate the grip on my sanity
Alors que chaque jour je lutte pour contrôler l'envie d'anéantir l'emprise sur ma santé mentale
As your laments fall upon deaf ears and loathing
Alors que tes lamentations tombent sur des oreilles sourdes et pleines de haine
Hosting a reverence for depravity
Abritant une révérence pour la dépravation
Unable to find a source
Incapable de trouver une source
Calculating potency corrupting everything around me
Calculer la puissance qui corrompt tout autour de moi
And I, becoming numb to the pain
Et moi, devenant insensible à la douleur
Fixate to watch it die
Je me fixe pour la regarder mourir
Savor the fetid decay
Je savoure la putréfaction fétide
Salivating further from mine
Salivant encore plus loin de la mienne
I want to watch humanity die
Je veux regarder l'humanité mourir
I feel so fucking sick
Je me sens tellement malade
This is virulence
C'est la virulence
And I, becoming numb to the pain
Et moi, devenant insensible à la douleur
Fixate to watch it die
Je me fixe pour la regarder mourir
Savor the fetid decay
Je savoure la putréfaction fétide
Salivating further from mine
Salivant encore plus loin de la mienne
When the torment finally settles in the eyes
Lorsque le tourment s'installe finalement dans les yeux
Arousing me
Me réveillant
Devouring as I watch
Dévorant en regardant
As I taste humanity die
Alors que je goûte à la mort de l'humanité
Humanity, die
L'humanité, meurt





Writer(s): Rudy Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.