Lyrics and translation Ani Choying Drolma - Bhagawan Timrai

Bhagawan Timrai

Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan
Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan
Pal Palko yo swas praswas
Timrai bhakti bhajan
Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan
Pyas piyera nibhaye maile
Trisna lobh jalan
Paye timrai avaye sharanma
Shital shanta sharan
Pyas piyera nibhaye maile
Trisna lobh jalan
Paye timrai avaye sharanma
Shital shanta sharan
Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan
Pal Palko yo swas praswas
Timrai bhakti bhajan
Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan
Barshale dhoye pachi jasari
Sanglo huncha gagan
Raag dhuyesari tesari nai ma
Aaja chu mukta magan
Barshale dhoye pachi jasari
Sanglo huncha gagan
Raag dhuyesari tesari nai ma
Aaja chu mukta magan

Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan
Pal Palko yo swas praswas
Timrai bhakti bhajan
Bhagwan timrai
Paawan ghar ho
Mero chitta sadan

Ô Dieu, tu es ma demeure

Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple
Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple
Chaque respiration, chaque instant
Est une prière pour toi
Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple
J'ai étanché ma soif
J'ai éteint les flammes de la cupidité et de l'avidité
J'ai trouvé refuge en toi
Un refuge paisible et rafraîchissant
J'ai étanché ma soif
J'ai éteint les flammes de la cupidité et de l'avidité
J'ai trouvé refuge en toi
Un refuge paisible et rafraîchissant
Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple
Chaque respiration, chaque instant
Est une prière pour toi
Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple
Comme le ciel s'éclaircit après la pluie
Mon âme est purifiée
Comme les nuages ​​se dissipent, je suis
Libre et en extase
Comme le ciel s'éclaircit après la pluie
Mon âme est purifiée
Comme les nuages ​​se dissipent, je suis
Libre et en extase

Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple
Chaque respiration, chaque instant
Est une prière pour toi
Ô Dieu, tu es ma demeure
Un lieu saint
Mon cœur est ton temple