Lyrics and translation Ani DiFranco - Amazing Grace

Amazing Grace

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost
But now I′m found
I was blind but now I see

It was grace that taught
My heart to fear
And it was grace that fear relieved
How precious
How precious did that grace appear
The hour that I first believed

Through many dangers
Toils and snares
I have already come
It was grace that brought me
Safely thus far
And it's grace that will lead me home

Yes and when this heart
And flesh shall fail
And mortal life shall cease
I shall possess
Within the vail
A life of joy and peace

Amazing grace, amazing grace
How sweet the sound, how sweet the sound
That saved a wretch, a wretch like me
You know I once was lost
But now, now I′m found
I was blind but now I see
Now I see something, now I see something

It was grace that taught
My heart to fear
And it was grace, grace that, that my fear relieved
How precious
How precious did that grace appear
The hour that I first believed

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a soul like me
Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me

Grace, grace
Grace, grace, grace
Enjoy, enjoy, enjoy
Enjoy, enjoy, enjoy
Enjoy

Удивительная Милость

Удивительная милость
Как сладок звук
Что спас такую грешницу, как я
Я была потеряна
Но теперь я найдена
Я была слепа, но теперь вижу

Это была милость, что научила
Мое сердце бояться
И это была милость, что страх облегчила
Как драгоценна
Как драгоценной казалась та милость
В тот час, когда я впервые поверила

Сквозь множество опасностей
Трудов и ловушек
Я уже прошла
Это была милость, что привела меня
До сих пор в безопасности
И это милость приведет меня домой

Да, и когда это сердце
И плоть подведут
И земная жизнь прекратится
Я обрету
За завесой
Жизнь радости и покоя

Удивительная милость, удивительная милость
Как сладок звук, как сладок звук
Что спас такую грешницу, такую грешницу, как я
Ты знаешь, я была потеряна
Но теперь, теперь я найдена
Я была слепа, но теперь вижу
Теперь я вижу что-то, теперь я вижу что-то

Это была милость, что научила
Мое сердце бояться
И это была милость, милость, что, что мой страх облегчила
Как драгоценна
Как драгоценной казалась та милость
В тот час, когда я впервые поверила

Удивительная милость
Как сладок звук
Что спас такую грешницу, как я
Удивительная милость
Как сладок звук
Что спас такую грешницу, как я

Удивительная милость
Как сладок звук
Что спас такую душу, как моя
Удивительная милость
Как сладок звук
Что спас такую грешницу, как я

Милость, милость
Милость, милость, милость
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся
Наслаждайся