Lyrics and translation Ani DiFranco - If Yr Not

If Yr Not

If you're not, if you're not
If you're not, if you're not
If you're not getting happier as you get older
Then you're f*ckin' up

If you're not, if you're not
If you're not, if you're not
If you're not aware that what you put out
Is what you get back
That you make the world through the way you act
You can't harness the awesome power of that fact

And it builds up, it builds up
It builds up, it builds up
Yeah your love builds up till it's bigger than you
Then it just carries you through
You better ready yourself cause whatcha gonna do
If you're not

If you're not, if you're not
If you're not, if you're not
If you're not, if you're not
If you're not, oh if you're not

If you're not getting happier as you get older
Then you're f*ckin' up

Si tu ne l'es pas

Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne deviens pas plus heureuse en vieillissant
Alors tu te trompes

Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne réalises pas que ce que tu envoies
C'est ce que tu reçois
Que tu crées le monde par la façon dont tu agis
Tu ne peux pas maîtriser le pouvoir extraordinaire de ce fait

Et ça s'accumule, ça s'accumule
Ça s'accumule, ça s'accumule
Oui ton amour s'accumule jusqu'à ce qu'il soit plus grand que toi
Alors il te porte simplement à travers
Prépare-toi car que vas-tu faire
Si tu ne l'es pas

Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne l'es pas, si tu ne l'es pas
Si tu ne l'es pas, oh si tu ne l'es pas

Si tu ne deviens pas plus heureuse en vieillissant
Alors tu te trompes