Lyrics and translation Ani DiFranco - Telepathic

Telepathic

I'll just be going along
Lookin through my eyes
Through my eyes
Then I'll go inside of someone
And I'll look through their eyes
Through their eyes
They might be behind a counter
They might be filled with disdain
Goin' behind the eyes of the people
Is a dangerous game, it's a dangerous game
Goin' behind the eyes of the people
Is a dangerous game

We live in a world full of longing
We ive in a world full of fear
So many sheep in wolf's clothing
Hidin' behind a wall of sneer

I wish I wasn't telepathic
I wish I was lost in a dream
I gotta stop paying attention
Just keep takin' hits for the team

I'll just be going along
Lookin through my eyes
Through my eyes
Then I'll go inside of someone
And I'll look through their eyes
Through their eyes
They might be behind a counter
They might be filled with disdain
Goin' behind the eyes of the people
Is a dangerous game, it's a dangerous game
Goin' behind the eyes of the people
Is a dangerous game

Телепатия

Я просто иду своей дорогой,
Смотрю своими глазами,
Своими глазами.
Потом я проникаю в кого-то
И смотрю его глазами,
Его глазами.
Может, он стоит за прилавком,
Может, он полон презрения.
Заглядывать в глаза людей —
Опасная игра, опасная игра.
Заглядывать в глаза людей —
Опасная игра.

Мы живем в мире, полном тоски,
Мы живем в мире, полном страха.
Так много овец в волчьей шкуре,
Прячущихся за стеной ухмылок.

Жаль, что я телепат,
Жаль, что я не могу потеряться во сне.
Мне нужно перестать обращать внимание,
Просто продолжать принимать удары за команду.

Я просто иду своей дорогой,
Смотрю своими глазами,
Своими глазами.
Потом я проникаю в кого-то
И смотрю его глазами,
Его глазами.
Может, он стоит за прилавком,
Может, он полон презрения.
Заглядывать в глаза людей —
Опасная игра, опасная игра.
Заглядывать в глаза людей —
Опасная игра.