Ani DiFranco - Unprecedented Sh!t - translation of the lyrics into Russian

Unprecedented Sh!t - Ani DiFrancotranslation in Russian




Unprecedented Sh!t
Невиданное дерьмо!
I got a lot of heart
У меня большое сердце
(the bigger the heart, the more it bleeds)
(чем больше сердце, тем сильнее кровоточит)
I got a lot of will
У меня сильная воля
(to survive, to prevail, to succeed)
(чтобы выжить, победить, преуспеть)
I got a lot of balls
У меня есть яйца
(and i hit them all over their heads)
я бью ими по их головам)
But i don't know if i'll ever have what it takes
Но не знаю, будет ли у меня когда-то то, что нужно
To get out of bed
Чтобы подняться с постели
(again)
(снова)
No, i don't know if i'll ever have what it takes
Нет, не знаю, будет ли у меня когда-то то, что нужно
To get out of bed
Чтобы подняться с постели
(again)
(снова)
Cuz i know, this is about to be some unprecedented shit
Ведь я знаю, это будет невиданное дерьмо
And i don't know if i have whatever this is
И не знаю, есть ли во мне то, что для этого нужно
Whatever this is
Что бы это ни было
I got a lot of heart
У меня большое сердце
But i can't afford to let it bleed
Но не могу позволить ему кровоточить
I can't afford to empathize, compromise, or concede
Не могу позволить сочувствовать, идти на компромисс или уступать
And i don't wanna hear about it when the coldness reach your bones
И не хочу слышать, когда холод проникает в твои кости
I'm just thinking about that drink
Я лишь думаю о том напитке
I'm gonna crack when i get back home
Который открою, вернувшись домой
Yes, i'm just thinking about that drink
Да, я лишь думаю о том напитке
I'm gonna crack when i get back home
Который открою, вернувшись домой
Cuz, in this job, i have seen some unprecedented shit
Ведь на этой работе я видела невиданное дерьмо
And i don't know if i have whatever this is
И не знаю, есть ли во мне то, что для этого нужно
Whatever this is
Что бы это ни было





Writer(s): Angela M Di Franco


Attention! Feel free to leave feedback.