Through the Fear - Ani Lorak translation in German

Through the Fear

Never felt this way without a choice
Wouldn't lose the power from my voice
Doesn't feel it right, oh
Don't know how I reached the breaking point
Now it's time to look inside my soul
And leave it all behind, mm

Still standing right here
So you better
Don't take me down
It's the soul that matters

I feel the storm
I've got my own
And now I know I'll face it all
And if I fall, I'll rise again
I'll rise up

This is not the end
There's a better chance to you
Through the fear I can walk, oh
Through the fear I can walk, oh
Through the fear I can walk, oh-oh-oh

(This is not the end, this is not the end)
(This is not the end, this is not the end)
(This is not the end, this is not the end)
(This is not the end, this is not the end)

You're gonna hear my voice
Y'all know you have no choice
I'm unstoppable
I'm unbreakable
Do you feel me now? (Ah-ah-aah)

I feel the storm
I've got my own
And now I know I'll face it all
And if I fall, I'll rise again
I'll rise up

This is not the end
There's a better chance to you
Through the fear I can walk, oh
Through the fear I can walk, oh
Through the fear I can walk, oh-oh-oh

Listen my baby
I'm giving my all to you
Never look back and hold my hand
You gotta believe it
You know that you need it
'Cause fate loves the fearless
Believe, believe (whoa)
Wow-whoa (whoa)

I feel the storm
I've got my own (my own)
And now I know I'll face it all
And if I fall, I'll rise again
I'll rise up

This is not the end
There's a better chance to you
Through the fear I can walk, oh
Through the fear I can walk, oh
Through the fear I can walk, oh-oh-oh

(This is not the end, this is not the end)
(This is not the end, this is not the end)
(This is not the end, this is not the end)
(This is not the end, this is not the end)

Durch die Angst

Habe mich nie so gefühlt, ohne eine Wahl zu haben
Würde die Kraft meiner Stimme nicht verlieren
Es fühlt sich nicht richtig an, oh
Weiß nicht, wie ich den Bruchpunkt erreicht habe
Jetzt ist es Zeit, in meine Seele zu schauen
Und alles hinter mir zu lassen, mm

Stehe immer noch hier
Also pass besser auf
Bring mich nicht zu Fall
Es ist die Seele, die zählt

Ich spüre den Sturm
Ich habe meinen eigenen
Und jetzt weiß ich, ich werde mich allem stellen
Und wenn ich falle, werde ich wieder aufstehen
Ich werde mich erheben

Das ist nicht das Ende
Es gibt eine bessere Chance für dich
Durch die Angst kann ich gehen, oh
Durch die Angst kann ich gehen, oh
Durch die Angst kann ich gehen, oh-oh-oh

(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)
(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)
(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)
(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)

Du wirst meine Stimme hören
Ihr alle wisst, ihr habt keine Wahl
Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unzerbrechlich
Fühlst du mich jetzt? (Ah-ah-aah)

Ich spüre den Sturm
Ich habe meinen eigenen
Und jetzt weiß ich, ich werde mich allem stellen
Und wenn ich falle, werde ich wieder aufstehen
Ich werde mich erheben

Das ist nicht das Ende
Es gibt eine bessere Chance für dich
Durch die Angst kann ich gehen, oh
Durch die Angst kann ich gehen, oh
Durch die Angst kann ich gehen, oh-oh-oh

Hör zu, mein Schatz
Ich gebe dir alles von mir
Schau niemals zurück und halte meine Hand
Du musst daran glauben
Du weißt, dass du es brauchst
Denn das Schicksal liebt die Furchtlosen
Glaube, glaube (whoa)
Wow-whoa (whoa)

Ich spüre den Sturm
Ich habe meinen eigenen (meinen eigenen)
Und jetzt weiß ich, ich werde mich allem stellen
Und wenn ich falle, werde ich wieder aufstehen
Ich werde mich erheben

Das ist nicht das Ende
Es gibt eine bessere Chance für dich
Durch die Angst kann ich gehen, oh
Durch die Angst kann ich gehen, oh
Durch die Angst kann ich gehen, oh-oh-oh

(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)
(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)
(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)
(Das ist nicht das Ende, das ist nicht das Ende)