Lyrics and translation ANI - Alhamdullilah

Alhamdullilah

Lalu diri menjadi hampa
Saat paradigma dunia tidak lagi digunakan untuk menerka*
Sadarku akan hadirmu, mematahkan sendi2 yang biasanya tegak berdiri

Ult li albi bissaraha (I'm opening up my heart with honesty)
Hayya nab'idil karaha (Let's avoid the hated and hatred)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Let's remain thankful with what we have)
Ba' ideena anil fattana (Let's avoid all lies and sins)

Merenungi luar jendela,
Mengagumi kebesaran yang Maha Esa
Ku menilai kehidupan dari sudut berbeza
Tak memadai hanya kecapi rasa selesa
Maukan harta yang mampu beli 1 semesta
Berpesta ke pagi botol bergelimpangan
Kekasih muda bukan takat berpegang tangan
Harta dan jamuan nafsu tidak berkekalan
Bila menjelang tua bukan itu jadi bekalan
Dan jangan puisi ini disalah tafsir pula
Bukan berkhutbah cuma betuli diri jua
Ingin hidup sempurna, aset nilai berjuta,
Saling tukar wanita, senyum dan mati tua.
Bakat dikurnia jangan disalah guna
Jangan kufur nikmat yang diberi percuma
Guna kelebihan untuk hikmah bersama
Jagalah nama hidup penuh pementasan dan drama
Ada berisi ada yang kurus,
Ada melencong ada yang lurus bukan semuanya tulus
Ada sempurna ada kurang upaya
Ada yang jadi buta hanya bila sudah kaya
Sebesar rumah bermula dengan sekecil bata,
Boleh hilang dalam sekelip mata
Ucaplah Alhamdulillah bukannya sukar,
Kerna semua yang kaya atau besar
Tetap Allahuakbar!

Joe Flizzow:
Jadikanlah ku tentera Fisabilillah
Yang tertera di kalimah harap memanduilah
Entah apabila persimpangan tiba,
Hidup penuh dengan rintangan harus kuhadapinya
Harapku tidak lupa diri bila gembira,
Dan cuma mula mencari kau disaat hiba
Ku cuma manusia penuh dengan kesilapan
Tapi bisa membezakan cahaya dan kegelapan
Tabah bila dihalangan duri onak dan cobaan
Teguh bila dicobakan keruh kuasa dan perempuan
Oh, Sentiasa legar diminda,
Dikejar dan dipinta dari zaman bermula hingga ke akhirnya
Ku mengerti siapa ku tanpamu disisi
Dan apa guna posesi juga posisi
Sementara ini cuma hanya puisi,
Nukilan tulisan dan bisikan isi hati
Mencari keterangan, menjiwai peranan
Menepati pesanan janji juga saranan
Alhamdulillah atas kurniaan rezeki,
Moga tidak leka dalam perjalanan ini

Ult li albi bissaraha (I'm opening up my heart with honesty)
Hayya nab'idil karaha (Let's avoid the hated and hatred)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Let's remain thankful with what we have)
Ba' ideena anil fattana (Let's avoid all lies and sins)

Laihi ya ruhi yara ya laihi
Laihi ya yaruhi ya yara yalaihi...

Ahli Fiqir:
Aku yang memandang di dalam lubuk hati,
Mencari-cari zat rahsia yang katanya tersembunyi
Aku yang melihat, alam meliputi
Wujud menyertai lalu ku pindahkan alam ke dalam mata hati
Aku hakiki, aku mengerti segala yang terjadi, di langit dan di bumi
Gunanya tiada fantasi, pelik dan benar, qada' dan qadar kau berilah ku kekuatan
Agar dapat ku hindarkan segala kesesatan
Usah kau biarkan nafsuku terliur
Dari pandangan majazi ini,
Aku yang bodoh lagi hina amat benar merindui
Moga cahaya lailatul tak membutakan mataku,
Semoga segala puji tak ku meninggi diri
Moga segala janji dapat juga ku penuhi,
Moga dapat ku hadang tikaman dari belakang
Lidah setajam pisau, ku tidak akan risau dengan dugaan,
Cabaran sepanjang perjalanan
Ku pasrah ku akur 7, 8, 6 Alhamdulillah Syukur...

Ult li albi bissaraha (I'm opening up my heart with honesty)
Hayya nab'idil karaha (Let's avoid the hated and hatred)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Let's remain thankful with what we have)
Ba' ideena anil fattana (Let's avoid all lies and sins)

Dian Sastro:
Sujudku pun takkan memuaskan inginku
'Tuk hanturkan* sembah sedalam kalbu
Adapun kusembahkan syukur padamu ya Allah
Untuk nama, harta dan keluarga yang mencinta
Dan perjalanan yang sejauh ini tertempa
Alhamdulillah pilihan dan kesempatan
Yang membuat hamba mengerti lebih baik makna diri
Semua lebih berarti akan mudah dihayati
Alhamdulillah, Alhamdulillah, Alhamdulillah...

Хвала Аллаху

И душа моя опустела,
Когда парадигмы мира перестали помогать мне разгадывать загадки*
Осознание твоего присутствия сломало суставы, что обычно держали меня прямо

Ult li albi bissaraha (Я открываю свое сердце с честностью)
Hayya nab'idil karaha (Давай избегать ненависти и ненавистного)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Давай оставаться благодарными за то, что имеем)
Ba' ideena anil fattana (Давай избегать всей лжи и грехов)

Смотрю в окно,
Восхищаюсь величием Всевышнего
Я оцениваю жизнь с другой стороны
Недостаточно просто ощущать комфорт
Хотеть богатства, способного купить целую вселенную
Пировать до утра, среди разбросанных бутылок
С юной возлюбленной не просто держаться за руки
Богатство и пиршество страстей не вечны
Когда наступит старость, это не станет опорой
И пусть эти стихи не будут неправильно истолкованы
Я не читаю проповедь, а просто пытаюсь исправить себя
Желать идеальной жизни, активов на миллионы,
Меняться женщинами, улыбаться и умереть старым.
Данный талант не должен быть использован во зло
Не будь неблагодарным за дары, данные даром
Используй свои преимущества для общей мудрости
Береги свое имя, жизнь полна спектаклей и драм
Есть полные, есть худые,
Есть заблудшие, есть праведные, не все искренни
Есть полноценные, есть с ограниченными возможностями
Есть те, кто слепнет, только разбогатев
Самый большой дом начинается с маленького кирпичика,
И может исчезнуть в мгновение ока
Произнести «Хвала Аллаху» не так уж сложно,
Ведь все, кто богат или велик
Всё равно Аллах велик!

Joe Flizzow:
Сделай меня воином на пути Аллаха
Начертанное в словах, надеюсь, направит меня
Когда придет перекресток,
Жизнь полна препятствий, и я должен с ними столкнуться
Надеюсь, я не забуду себя в радости,
И не стану искать тебя только в печали
Я всего лишь человек, полный ошибок
Но способный различать свет и тьму
Стойкий перед терниями, шипами и испытаниями
Твердый, когда искушают мутная власть и женщины
О, постоянно кружащееся в мыслях,
Преследуемое и желанное с начала времен и до конца
Я понимаю, кто я без тебя рядом
И какова ценность имущества и положения
Пока это всего лишь стихи,
Записи, написанные шепотом сердца
В поисках объяснений, вживаясь в роль
Выполняя обещания, советы и наставления
Хвала Аллаху за дарованное пропитание,
Пусть я не собьюсь с пути

Ult li albi bissaraha (Я открываю свое сердце с честностью)
Hayya nab'idil karaha (Давай избегать ненависти и ненавистного)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Давай оставаться благодарными за то, что имеем)
Ba' ideena anil fattana (Давай избегать всей лжи и грехов)

Laihi ya ruhi yara ya laihi
Laihi ya yaruhi ya yara yalaihi...

Ahli Fiqir:
Я, заглядывающий в глубины сердца,
Ищу скрытую сущность тайны
Я, видящий, мир объемлющий
Существование, присоединяющееся, и я переношу мир в свое сердце
Я настоящий, я понимаю все, что происходит на небесах и на земле
Нет смысла в фантазиях, странных и истинных, предопределение и судьба, дай мне силы
Чтобы я мог избежать всех заблуждений
Не дай моей душе соблазниться
От этого мирского взгляда,
Я, глупый и презренный, поистине тоскую
Пусть свет Ночи Предопределения не ослепит мои глаза,
Пусть вся хвала не возвысит меня
Пусть все обещания я смогу выполнить,
Пусть я смогу отразить удар в спину
Язык острее ножа, я не буду бояться испытаний,
Вызовов на всем пути
Я покоряюсь, я принимаю 7, 8, 6 Хвала Аллаху, благодарю...

Ult li albi bissaraha (Я открываю свое сердце с честностью)
Hayya nab'idil karaha (Давай избегать ненависти и ненавистного)
Syakkireena a' kulli ni'ma (Давай оставаться благодарными за то, что имеем)
Ba' ideena anil fattana (Давай избегать всей лжи и грехов)

Dian Sastro:
Даже мои земные поклоны не смогут удовлетворить мое желание
Вознести* молитву из глубины души
Поэтому я возношу благодарность Тебе, о Аллах
За имя, богатство и любящую семью
И за путь, пройденный до сих пор
Хвала Аллаху за выбор и возможности
Которые помогли мне лучше понять смысл себя
Все стало более значимым, более понятным
Хвала Аллаху, Хвала Аллаху, Хвала Аллаху...