Lyrics and translation Ania Dabrowska - Nigdy wiecej nie tancz ze mna

Nigdy wiecej nie tancz ze mna

W głowie mi siedzisz wciąż
O Tobie myślę dzień i noc
Czy tego chcę czy nie
To co się mogło stać
Już teraz nie połączy nas

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
Nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
Już cię za dobrze znam

Serce za głupie jest
Nie słucham już jego rad
Oszukało mnie
Znów muszę przez to przejść
Wiem dobrze, że za swoje mam

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
Nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
Już cię za dobrze znam

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
Nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
Już Cię za dobrze znam

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
Nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
Już Cię za dobrze znam

Ne danse plus jamais avec moi

Tu es toujours dans ma tête
Je pense à toi jour et nuit
Que je le veuille ou non
Ce qui aurait pu arriver
Ne nous réunira plus maintenant

Alors ne danse plus jamais avec moi
Donne cette danse à une autre aujourd'hui
Ne danse plus jamais avec moi, non
Je te connais trop bien

Mon cœur est trop stupide
Je n'écoute plus ses conseils
Il m'a trompée
Je dois encore passer par là
Je sais bien que je suis responsable

Alors ne danse plus jamais avec moi
Donne cette danse à une autre aujourd'hui
Ne danse plus jamais avec moi, non
Je te connais trop bien

Alors ne danse plus jamais avec moi
Donne cette danse à une autre aujourd'hui
Ne danse plus jamais avec moi, non
Je te connais trop bien

Alors ne danse plus jamais avec moi
Donne cette danse à une autre aujourd'hui
Ne danse plus jamais avec moi, non
Je te connais trop bien