Lyrics and translation Ania Dąbrowska - Pamiętać chcę

Pamiętać chcę

Rąk dotyk twój pamiętać chcę
Ust słodki smak pamiętać chcę
Czas kiedy to zdarzyło się
Choć tylko raz pamiętać chcę

Pamiętasz mój niepewny śmiech
Jak wtedy wciąż uśmiecham się
Jak mogłabym zapomnieć cię
Czy myślisz, że spotkamy się?

Jeśli zechcę cię znów zobaczyć - przyjdę
Jeśli powiesz, że to za mało - wyjdę
Jeśli pragniesz, by coś się stało - zrób to
Nie myśl, że tym właśnie mnie zranisz - zrób to

Хочу помнить

Хочу запомнить прикосновение твоих рук,
Хочу запомнить сладкий вкус твоих губ.
Хочу запомнить время, когда это случилось,
Хочу запомнить, хоть это было лишь раз.

Помнишь мой неуверенный смех?
Я до сих пор улыбаюсь так же.
Как я могу тебя забыть?
Думаешь, мы ещё встретимся?

Если я захочу увидеть тебя снова - я приду.
Если ты скажешь, что это слишком мало - я уйду.
Если ты хочешь, чтобы что-то произошло - сделай это.
Не думай, что этим ты ранишь меня - сделай это.