Smutek mam we krwi - Ania Dąbrowska translation in German

Smutek mam we krwi

Niewiele jest takich miejsc
Gdzie dobrze czułam się
Niewiele jest takich chwil
Za dobrze wiem, że smutek mam we krwi

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień
Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Niewiele mam takich snów
Co dobrze kończą się
Każdego dnia więcej wiem
Żałuję, że nie umiem wiedzieć mniej

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień
Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień
Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Więc czekam na ten dzień

Smutek mam we krwi
Smutek mam we krwi

Ich habe Traurigkeit im Blut

Es gibt wenige Orte,
An denen ich mich wohlfühlte
Es gibt wenige Momente
Ich weiß zu gut, dass ich Traurigkeit im Blut habe

Alle sagen mir
Eines Tages kommen bessere Tage
Jemand wird mich zum Guten verändern
Ich warte auf diesen Tag
Alle sagen mir
Eines Tages kommen bessere Tage
Jemand wird mich zum Guten verändern
Ich warte auf diesen Tag

Ich habe wenige solcher Träume
Die gut enden
Jeden Tag weiß ich mehr
Ich bedaure, dass ich nicht weniger wissen kann

Alle sagen mir
Eines Tages kommen bessere Tage
Jemand wird mich zum Guten verändern
Ich warte auf diesen Tag
Alle sagen mir
Eines Tages kommen bessere Tage
Jemand wird mich zum Guten verändern
Ich warte auf diesen Tag

Alle sagen mir
Eines Tages kommen bessere Tage
Jemand wird mich zum Guten verändern
Ich warte auf diesen Tag
Alle sagen mir
Eines Tages kommen bessere Tage
Jemand wird mich zum Guten verändern
Ich warte auf diesen Tag

Also warte ich auf diesen Tag

Ich habe Traurigkeit im Blut
Ich habe Traurigkeit im Blut