Lyrics and translation Ania Dabrowska - Smutek mam we krwi

Smutek mam we krwi

Niewiele jest takich miejsc
Gdzie dobrze czułam się
Niewiele jest takich chwil
Za dobrze wiem, że smutek mam we krwi

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień
Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Niewiele mam takich snów
Co dobrze kończą się
Każdego dnia więcej wiem
Żałuję, że nie umiem wiedzieć mniej

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień
Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień
Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Więc czekam na ten dzień

Smutek mam we krwi
Smutek mam we krwi

J'ai la tristesse dans le sang

Il n'y a pas beaucoup d'endroits
Où je me suis sentie bien
Il n'y a pas beaucoup de moments
Je sais trop bien que j'ai la tristesse dans le sang

Tout le monde me dit
Que des jours meilleurs viendront un jour
Que quelqu'un me changera pour le mieux
J'attends ce jour
Tout le monde me dit
Que des jours meilleurs viendront un jour
Que quelqu'un me changera pour le mieux
J'attends ce jour

Je n'ai pas beaucoup de rêves
Qui se terminent bien
Chaque jour, j'en sais plus
Je regrette de ne pas savoir moins

Tout le monde me dit
Que des jours meilleurs viendront un jour
Que quelqu'un me changera pour le mieux
J'attends ce jour
Tout le monde me dit
Que des jours meilleurs viendront un jour
Que quelqu'un me changera pour le mieux
J'attends ce jour

Tout le monde me dit
Que des jours meilleurs viendront un jour
Que quelqu'un me changera pour le mieux
J'attends ce jour
Tout le monde me dit
Que des jours meilleurs viendront un jour
Que quelqu'un me changera pour le mieux
J'attends ce jour

Alors j'attends ce jour

J'ai la tristesse dans le sang
J'ai la tristesse dans le sang