Ania Karwan - The Secret Game (Piosenka z filmu Ukryta Gra) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ania Karwan - The Secret Game (Piosenka z filmu Ukryta Gra)




The Secret Game (Piosenka z filmu Ukryta Gra)
Секретная игра (Песня из фильма Скрытая игра)
Baby it's not a crime
Милый, это не преступление,
Losing your comfort line
Потерять свою зону комфорта,
To start a perfect game
Чтобы начать идеальную игру.
It's not a check and mate
Это не шах и мат,
It's rather love and hate
Это скорее любовь и ненависть,
To laid in my bed
Лежать в моей постели.
I know you want it all
Я знаю, ты хочешь всего,
I know it's OK
Я знаю, что это нормально.
Come in take a chance
Давай, рискни,
Oh baby take your chance tonight
О, милый, рискни сегодня вечером.
Oh honey, take your side right now
О, дорогой, прими свою сторону прямо сейчас,
Cause it's getting so high
Потому что это становится так волнующе.
Tell me your sweetest lies
Расскажи мне свою сладчайшую ложь
In that secret game
В этой секретной игре.
You have your secret life
У тебя есть своя тайная жизнь
Under the sweetest lies
Под сладчайшей ложью.
My love gasps, oh king
Моя любовь замирает, о король.
Finding your perfect file
Находя свой идеальный путь,
Please baby keep in mind
Пожалуйста, милый, помни,
That I am still your queen
Что я все еще твоя королева.
I know your tricky games
Я знаю твои хитрые игры,
I know you so good
Я знаю тебя так хорошо.
Come in and make your move
Заходи и сделай свой ход,
Oh baby, make your move tonight
О, милый, сделай свой ход сегодня вечером.
Oh honey, take your side right now
О, дорогой, прими свою сторону прямо сейчас,
Cause it's getting so high
Потому что это становится так волнующе.
Tell me your sweets lies
Расскажи мне свою сладкую ложь
In that secret game
В этой секретной игре.
You can't run away forever
Ты не можешь убегать вечно,
It's not a way that should be known
Это не тот путь, который стоит знать.
Oh baby, take your only chance
О, милый, используй свой единственный шанс
With this love in us
С этой любовью в нас.
Kiss is not a crime
Поцелуй - не преступление,
So dance me tonight
Так что танцуй со мной сегодня вечером
And dare in my house
И будь смелым в моем доме.
I need your only chance
Мне нужен твой единственный шанс,
Cause it's getting so high
Потому что это становится так волнующе.
Tell me your sweetest lies
Расскажи мне свою сладчайшую ложь
In that secret game
В этой секретной игре.
Cause it's getting so high
Потому что это становится так волнующе.
Tell me your sweetest lies
Расскажи мне свою сладчайшую ложь
In that secret game
В этой секретной игре.
Cause it's getting so high
Потому что это становится так волнующе.
Tell me your sweetest lies
Расскажи мне свою сладчайшую ложь
In that secret game
В этой секретной игре.





Writer(s): łukasz Targosz


Attention! Feel free to leave feedback.