Powroty Do Siebie - Ania Rusowicz translation in German

Powroty Do Siebie

Spójrz w bok, nie zobaczysz nic
Chwyć mocno, nie wkładając sił
Słuch zamień w każdy jeden nieuchwytny
Dokąd, dokąd idziesz
Stamtąd, stamtąd wrócisz

Nie mając, możesz wiele mieć
Nie dając, nie dostajesz też
Ta droga przecież nigdy nie zakończy się
Dokąd, dokąd idziesz
Stamtąd, stamtąd wrócisz

Dokąd, dokąd idziesz
Stamtąd, stamtąd wrócisz
Dokąd, dokąd idziesz
Stamtąd, stamtąd wrócisz

Rückkehr zu sich selbst

Schau zur Seite, du wirst nichts sehen
Greif fest zu, ohne Kraft aufzuwenden
Verwandle dein Gehör in jedes einzelne Unfassbare
Wohin, wohin gehst du
Von dort, von dort kehrst du zurück

Auch wenn du nichts hast, kannst du viel haben
Wenn du nicht gibst, bekommst du auch nichts
Dieser Weg wird doch niemals enden
Wohin, wohin gehst du
Von dort, von dort kehrst du zurück

Wohin, wohin gehst du
Von dort, von dort kehrst du zurück
Wohin, wohin gehst du
Von dort, von dort kehrst du zurück