Lyrics and translation Ania Rusowicz - Ślepa miłość

Ślepa miłość

Mówią, zwiodła cię, zakpiła z wiary twej
Znalazła w tobie, łatwy cel
Potem zniknęła gdzieś, z wiatrem szukałeś jej
Z żalem tańczyłeś, tylko sam

Jak ślepcy, w miłości, błądzimy we mgle
Jak głupcy, z mądrości, nie uczymy się

Kiedyś widziano jak, już z innym chłopcem szła
Znalazła sobie, łatwy cel
Potem znów zniknie gdzieś, on będzie szukać jej
Z żalem zatańczy, jak ty sam

Jak ślepcy, w miłości, błądzimy we mgle
Jak głupcy, z mądrości, nie uczymy się

Jak ślepcy, w miłości, błądzimy we mgle
Jak głupcy, z mądrości, nie uczymy się

Jak ślepcy, w miłości, błądzimy we mgle
Jak głupcy, z mądrości, nie uczymy się

Amour aveugle

Ils disent qu'elle t'a trompé, qu'elle s'est moquée de ta foi
Elle a trouvé en toi une cible facile
Puis elle a disparu, tu l'as cherchée avec le vent
Tu dansais avec la douleur, seul

Comme des aveugles, dans l'amour, nous errons dans le brouillard
Comme des idiots, nous n'apprenons pas de la sagesse

On l'a vue un jour, marchant avec un autre garçon
Elle s'est trouvée une cible facile
Puis elle disparaîtra à nouveau, il la cherchera
Il dansera avec la douleur, comme toi

Comme des aveugles, dans l'amour, nous errons dans le brouillard
Comme des idiots, nous n'apprenons pas de la sagesse

Comme des aveugles, dans l'amour, nous errons dans le brouillard
Comme des idiots, nous n'apprenons pas de la sagesse

Comme des aveugles, dans l'amour, nous errons dans le brouillard
Comme des idiots, nous n'apprenons pas de la sagesse