Lyrics and translation Ania Szarmach - Wybieram Cię (Opole Version)

Wybieram Cię (Opole Version)

Ktoś zapytał znowu mnie
Czy już odnalazłam czego chce
To przypadek stworzył plan, że odpowiedź znam
Inny ktoś doradził mi, że wie lepiej kogo chciałabym
Lecz pojęcia nie ma nikt, co dziś powiem Ci

Spośród wszystkich ludzi dzisiaj wybieram Cię
I bez trudu w całym tłumie dostrzegam, że
Ten którego szukam przecież jest obok mnie
Chyba widzę jak wyglądać mógłby nasz świat

Mój niepokój winny jest
Czy jedynym dla mnie staniesz się
Tego nie wie chyba nikt
Więc zaufam Ci

Spośród wszystkich ludzi dzisiaj wybieram Cię
I bez trudu w całym tłumie dostrzegam, że
Ten którego szukam przecież jest obok mnie
Chyba widzę jak wyglądać mógłby nasz świat

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Wybieram Cię...

Spośród wszystkich ludzi dzisiaj wybieram Cię
I bez trudu w całym tłumie dostrzegam, że
Ten którego szukam przecież jest obok mnie
Chyba widzę jak wyglądać mógłby nasz świat

(Spośród wszystkich ludzi dzisiaj wybieram Cię)
(I bez trudu w całym tłumie dostrzegam, że)
Ten którego szukam przecież jest obok mnie
Chyba widzę jak wyglądać mógłby nasz świat

Je te choisis (Version Opole)

Quelqu'un m'a demandé à nouveau
Si j'avais déjà trouvé ce que je voulais
C'est le hasard qui a créé le plan, car je connais la réponse
Quelqu'un d'autre m'a conseillé, sachant mieux qui je voudrais
Mais personne n'a la moindre idée de ce que je vais te dire aujourd'hui

Parmi tous les gens, je te choisis aujourd'hui
Et sans effort, dans toute la foule, je vois que
Celui que je cherche est juste à côté de moi
Je vois comment notre monde pourrait être

Mon inquiétude est due à
Est-ce que tu deviendras le seul pour moi
Personne ne le sait
Alors j'aurai confiance en toi

Parmi tous les gens, je te choisis aujourd'hui
Et sans effort, dans toute la foule, je vois que
Celui que je cherche est juste à côté de moi
Je vois comment notre monde pourrait être

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Je te choisis...

Parmi tous les gens, je te choisis aujourd'hui
Et sans effort, dans toute la foule, je vois que
Celui que je cherche est juste à côté de moi
Je vois comment notre monde pourrait être

(Parmi tous les gens, je te choisis aujourd'hui)
(Et sans effort, dans toute la foule, je vois que)
Celui que je cherche est juste à côté de moi
Je vois comment notre monde pourrait être