Ania Wyszkoni - Graj Chłopakuj Graj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ania Wyszkoni - Graj Chłopakuj Graj




Graj Chłopakuj Graj
Играй, парень, играй
Cześć,
Привет,
To ja - Twój sen i chleb powszedni,
Это я - твой сон и хлеб насущный,
Noc i dzień, i śmiech i, seks niedzielny.
Ночь и день, и смех, и секс воскресный.
Twój cały świat.
Твой целый мир.
Ty - mój pech i fart, i koszmar senny,
Ты - моя удача и неудача, и кошмарный сон,
Szach i mat, i brat, i gość niedzielny.
Шах и мат, и брат, и гость воскресный.
Niebieski ptak.
Синяя птица.
Nie czekaj...
Не жди...
Graj chłopaku graj,
Играй, парень, играй,
Czy to mi się śni?
Мне это снится?
To więcej niż miłość.
Это больше, чем любовь.
Graj chłopaku graj,
Играй, парень, играй,
Wejdę na dach
Залезу на крышу
I będzie nam miło.
И нам будет хорошо.
Dam Ci wszystko czego chcesz,
Дам тебе всё, чего хочешь,
Tylko zostań tu,
Только останься здесь,
I siądź, i bądź,
И сядь, и будь,
Nie odchodź już na krok,
Не уходи ни на шаг,
Przy mnie bądź.
Будь рядом со мной.
Tak to ja - Twój cel i sens,
Да, это я - твоя цель и смысл,
Początek Twój i kres,
Твоё начало и конец,
Twój szach i mat,
Твой шах и мат,
Twój cały świat.
Твой целый мир.
Nie czekaj...
Не жди...
Graj chłopaku graj,
Играй, парень, играй,
Czy to mi się śni?
Мне это снится?
To więcej niż miłość.
Это больше, чем любовь.
Graj chłopaku graj,
Играй, парень, играй,
Wejdę na dach
Залезу на крышу
I będzie nam miło.
И нам будет хорошо.
Nie zapłaczą po nas ulice,
Улицы по нам не заплачут,
Otwórz oczy, gdy do trzech policzę.
Открой глаза, когда досчитаю до трёх.
Nie zapłaczą po nas ulice,
Улицы по нам не заплачут,
Otwórz oczy gdy do trzech policzę:
Открой глаза, когда досчитаю до трёх:
Raz! Dwa! Trzy!
Раз! Два! Три!





Writer(s): Jakub Galinski, Anna Wyszkoni, Maciej Durczak


Attention! Feel free to leave feedback.