Ania Wyszkoni - Zapytaj mnie o to kochany - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ania Wyszkoni - Zapytaj mnie o to kochany




Zapytaj mnie o to kochany
Спроси меня об этом, любимый
Mógłbyś zapytać czy Cię kocham
Мог бы спросить, люблю ли я тебя,
Ale wtedy otwierasz otchłanie
Но этим ты откроешь бездну.
Więc jak widzisz mój kochany
Так что, видишь, мой любимый,
To wcale nie jest takie dobre pytanie
Это совсем не хороший вопрос.
Zapytaj za co Cię kocham
Спроси, за что я тебя люблю,
Bo to nieprawda, że kocha się za nic
Ведь неправда, что любят просто так.
I to nieprawda, że za wszystko
И неправда, что за всё.
Zapytaj mnie o to kochany
Спроси меня об этом, любимый.
A ja kocham Cię
А я люблю тебя,
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
Mówię i opisuję powietrze
Говорю и описываю воздух.
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
Kocham Cię za to, że jesteś
Люблю тебя за то, что ты есть.
ludzie, którzy mnie znają
Есть люди, которые меня знают,
Którzy mnie znają podobno na wylot
Которые, якобы, знают меня насквозь.
to tacy, którzy mówią, mówią o czymś
Это те, кто говорят, говорят о чём-то,
Co się nigdy nie zdarzyło
Чего никогда не было.
A ja kocham Cię
А я люблю тебя,
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
Mówię i opisuję powietrze
Говорю и описываю воздух.
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
Kocham Cię za to, że jesteś
Люблю тебя за то, что ты есть.
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
Mówię i opisuję powietrze
Говорю и описываю воздух.
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
A ja kocham Cię za to
А я люблю тебя за то,
Kocham Cię za to, że jesteś
Люблю тебя за то, что ты есть.





Writer(s): Marek Jackowski


Attention! Feel free to leave feedback.