Milonga De Corralón - Anibal Troilo Y Su Orquesta Tipicatranslation in French
Milonga
de
corralón,
Milonga
de
corralón,
De
Puente
Alsina
a
La
Boca,
De
Puente
Alsina
à
La
Boca,
Trae
de
San
Telmo
el
color
Elle
apporte
de
San
Telmo
la
couleur
Y
de
Barracas
la
copla.
Et
de
Barracas
la
chanson.
Cuando
desato
mi
chata
Quand
je
desserre
ma
chatte
Se
me
hace
silbo
en
la
boca.
Elle
me
fait
siffler
dans
la
bouche.
Milonga
de
corralón,
Milonga
de
corralón,
Milonga,
siempre
milonga.
Milonga,
toujours
milonga.
Cuando
un
gris
de
chaparrón
Quand
un
gris
de
l'averse
Me
alarga
mucho
las
horas,
M'allonge
beaucoup
les
heures,
Aprovecho
la
ocasión
J'en
profite
pour
l'occasion
Pa'
hacer
sonar
la
bordona.
Pour
faire
sonner
la
bordone.
¡Y
se
me
acopla
a
la
fiesta
Et
elle
se
joint
à
ma
fête
La
dicha
de
mi
patrona!
Le
bonheur
de
ma
patronne
!
Milonga
de
corralón,
Milonga
de
corralón,
Milonga,
siempre
milonga.
Milonga,
toujours
milonga.
Por
carrero
y
pobretón
Pour
le
carrero
et
le
pauvre
Me
arreglo
con
cuatro
cosas,
Je
m'arrange
avec
quatre
choses,
Una
yunta
de
mi
flor,
Une
paire
de
mes
fleurs,
Una
chata
y
una
moza.
Une
chatte
et
une
fille.
Y
este
ritmo
cuarteador
Et
ce
rythme
de
cuarteador
Que
anda
pegado
a
mi
sombra...
Qui
colle
à
mon
ombre...
Milonga
de
corralón,
Milonga
de
corralón,
Milonga,
siempre
milonga.
Milonga,
toujours
milonga.
Porteño
de
corazón,
Porteño
de
cœur,
Tu
cadencia
me
enamora
Ta
cadence
me
fascine
Cuando
un
fueye
compadrón
Quand
un
fueye
compadrón
Me
hace
lustrar
las
baldosas,
Me
fait
briller
les
carreaux,
Pa'
bailarte
hasta
que
aclare
Pour
te
danser
jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Siempre
me
sobran
las
mozas...
J'ai
toujours
assez
de
filles...
Milonga
de
corralón,
Milonga
de
corralón,
Milonga,
siempre
milonga.
Milonga,
toujours
milonga.
Rate the translation
![Исполнитель Anibal Troilo Y Su Orquesta Tipica, альбом Adios Pampa Mia (feat. Floreal Ruiz, Alberto Marino) [El Barrio De Tango Vol. 6 1945]](https://pic.Lyrhub.com/img/0/c/m/i/49lhspimc0.jpg){kind=small}
![Исполнитель Anibal Troilo Y Su Orquesta Tipica, альбом Tres Y Dos (feat. Alberto Marino, Floreal Ruiz) [El Barrio De Tango Vol. 7 1945 -1946]](https://pic.Lyrhub.com/img/q/2/2/l/3ipkr8l22q.jpg){kind=small}
![Исполнитель Anibal Troilo Y Su Orquesta Tipica, альбом Mi Noche Triste (feat. Edmundo Rivero, Aldo Calderón, Jorge Casal) [El Barrio de Tango, Vol. 10 1949 - 1952]](https://pic.Lyrhub.com/img/0/q/k/m/nt5q5jmkq0.jpg){kind=small}
![Исполнитель Anibal Troilo Y Su Orquesta Tipica, альбом Yira, Yira (feat. Alberto Marino, Floreal Ruiz, Edmundo Rivero) [El Barrio De Tango Vol. 8 1946 -1947]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/9/t/e/91r_87et9m.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.