Lyrics and translation Aníbal Troilo - Llorarás, Llorarás

Llorarás, Llorarás

Al escuchar este vals
Bien lo sé que en mi amor pensarás
Y en el vaivén del compás
Sin querer llorarás

Me verás otra vez junto a ti
Y recién te dirás
Que hice bien al partir
Y al renovar tu emoción
Sentirás el dolor de mi adiós

Lo escucharás en los pianos
Y violines más lejanos
Te lo dirán con sus sones
Los nocturnos bandoneones
Se trepará por tu reja
Con sus penas, con sus quejas

Y no podrás ignorar
Que compuse este vals
Recordando tu amor
Y aunque trates de olvidar
Al oír su emoción
Llorarás, llorarás

Y no podrás ignorar
Que compuse este vals
Recordando tu amor
Y aunque trates de olvidar
Al oír su emoción
Llorarás, llorarás

Tu pleureras, tu pleureras

En entendant ce valse
Je sais bien que tu penseras à mon amour
Et dans le balancement du rythme
Tu ne pourras pas t'empêcher de pleurer

Tu me verras à nouveau à tes côtés
Et tu te diras
Que j'ai bien fait de partir
Et en renouant avec ton émotion
Tu sentiras la douleur de mon adieu

Tu l'entendras dans les pianos
Et les violons les plus éloignés
Ils te le diront avec leurs sons
Les bandonéons nocturnes
Il grimpera sur ta grille
Avec ses peines, avec ses plaintes

Et tu ne pourras pas ignorer
Que j'ai composé cette valse
En me souvenant de ton amour
Et même si tu essaies d'oublier
En entendant son émotion
Tu pleureras, tu pleureras

Et tu ne pourras pas ignorer
Que j'ai composé cette valse
En me souvenant de ton amour
Et même si tu essaies d'oublier
En entendant son émotion
Tu pleureras, tu pleureras