Lyrics and translation Anibal Troilo - Una Lágrima Tuya
Una
lágrima
tuya
Une
larme
de
toi
Me
moja
el
alma,
Humidifie
mon
âme,
Mientras
rueda
la
luna
Alors
que
la
lune
roule
Por
la
montaña.
Sur
la
montagne.
Yo
no
sé
si
has
llorado
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
pleuré
Sobre
un
pañuelo
Sur
un
mouchoir
Nombrándome,
En
me
nommant,
Nombrándome,
En
me
nommant,
Con
desconsuelo.
Avec
désespoir.
La
voz
triste
y
sentida
La
voix
triste
et
poignante
De
tu
canción,
De
ta
chanson,
Desde
otra
vida
D'une
autre
vie
Me
dice
adiós.
Me
dit
adieu.
La
voz
de
tu
canción
La
voix
de
ta
chanson
Que
en
el
temblor
de
las
campanas
Qui
dans
le
tremblement
des
cloches
Me
hace
evocar
el
cielo
azul
Me
fait
évoquer
le
ciel
bleu
De
tus
mañanas
llenas
de
sol.
De
tes
matins
ensoleillés.
Una
lágrima
tuya
Une
larme
de
toi
Me
moja
el
alma
Humidifie
mon
âme
Mientras
gimen
Alors
que
gémissent
Las
cuerdas
de
mi
guitarra.
Les
cordes
de
ma
guitare.
Ya
no
cantan
mis
labios
Mes
lèvres
ne
chantent
plus
Junto
a
tu
pelo,
Près
de
tes
cheveux,
Diciéndote,
Te
disant,
Diciéndote,
Te
disant,
Lo
que
te
quiero.
Ce
que
je
t'aime.
Tal
vez
con
este
canto
Peut-être
avec
ce
chant
Puedas
saber
Tu
pourras
savoir
Que
de
tu
llanto
Que
de
ton
chagrin
No
me
olvidé,
Je
ne
t'ai
pas
oublié,
No
me
olvidé.
Je
ne
t'ai
pas
oublié.
Rate the translation
1
Y Volvemos a Querernos
2 Desvelo
3 Cuando Volverás
4 Mi Noche Triste
5 Patético
6 A La Parrilla
7 Silbando
8 Julio de Caro Tango Medley
9 A unos Ojos
10 Tu
11 Milonga en Negro
12 Lagrimitas de mi Corazón
13 Me Estan Sobrando las Penas
14 Quejas De Bandoneón
15 Luna llena
16 Naranjo En Flor
17 Torrente
18 Nada Mas Que un Corazon
19 Copas, Amigas y Besos
20 La Mariposa
21 La Maleva
22 El Ultimo Organito
23 Maipo
24 Una Lágrima Tuya
25 La Tablada
26 Pa' que bailen los muchachos
27 Garua
28 Cafe de los Angelitos
29 Rosa De Tango
30 A Homero
31 Nunca Tuvo Novio
32 Marioneta
33 La Trampera
34 Cafetín de Buenos Aires
35 Mirinaque
36 Ojos Negros
37 Como Tu
38 La Viajera Perdida
39 Ivette
40 Madame Ivonne
2 Desvelo
3 Cuando Volverás
4 Mi Noche Triste
5 Patético
6 A La Parrilla
7 Silbando
8 Julio de Caro Tango Medley
9 A unos Ojos
10 Tu
11 Milonga en Negro
12 Lagrimitas de mi Corazón
13 Me Estan Sobrando las Penas
14 Quejas De Bandoneón
15 Luna llena
16 Naranjo En Flor
17 Torrente
18 Nada Mas Que un Corazon
19 Copas, Amigas y Besos
20 La Mariposa
21 La Maleva
22 El Ultimo Organito
23 Maipo
24 Una Lágrima Tuya
25 La Tablada
26 Pa' que bailen los muchachos
27 Garua
28 Cafe de los Angelitos
29 Rosa De Tango
30 A Homero
31 Nunca Tuvo Novio
32 Marioneta
33 La Trampera
34 Cafetín de Buenos Aires
35 Mirinaque
36 Ojos Negros
37 Como Tu
38 La Viajera Perdida
39 Ivette
40 Madame Ivonne
Attention! Feel free to leave feedback.