Anibal Velasquez y Su Conjunto - La Solla - translation of the lyrics into Russian




La Solla
Сумасшедшая
Mira, date vergüenza
Смотри, тебе должно быть стыдно
Mira cómo andas
Посмотри, как ты ходишь
Ya estás sucia
Ты уже вся грязная
no te peinas
Ты не причёсываешься
También pareces una loca
Да ещё и выглядишь как сумасшедшая
De esas que no tienen paradero
Из тех, что без пристанища
Mira, date vergüenza
Смотри, тебе должно быть стыдно
Mira cómo andas
Посмотри, как ты ходишь
Ya estás sucia
Ты уже вся грязная
no te peinas
Ты не причёсываешься
También pareces una loca
Да ещё и выглядишь как сумасшедшая
De esas que no tienen paradero
Из тех, что без пристанища
Aripiada y maluca
Растрёпанная и безумная
Con cara de sombrero viejo
С лицом как потрёпанная шляпа
Mujer, busca tu refugio
Женщина, ищи себе приют
Porque no vas a morir en el monte
Чтобы не умереть тебе в лесу
Pa' que te den pico los goleros
И не склевали тебя стервятники
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Me está pagando la que me hizo
Она платит за то, что сделала
Pa' que aprenda a respetar los hombres
Чтоб научилась уважать мужчин
Me está pagando la que me hizo
Она платит за то, что сделала
Pa' que aprenda a respetar los hombres
Чтоб научилась уважать мужчин
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Mira, date vergüenza
Смотри, тебе должно быть стыдно
Mira cómo andas
Посмотри, как ты ходишь
Ya estás sucia
Ты уже вся грязная
no te peinas
Ты не причёсываешься
También pareces una loca
Да ещё и выглядишь как сумасшедшая
De esas que no tienen paradero
Из тех, что без пристанища
Aripiada y maluca
Растрёпанная и безумная
Con cara de sombrero viejo
С лицом как потрёпанная шляпа
Mujer, busca tu refugio
Женщина, ищи себе приют
Porque no vas a morir en el monte
Чтобы не умереть тебе в лесу
Pa' que te den pico los goleros
И не склевали тебя стервятники
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Esa mujer 'ta loca, compadre
Та женщина сумасшедшая, приятель
(Esa mujer 'ta soya, señores)
(Та женщина безумная, господа)
Me está pagando la que me hizo
Она платит за то, что сделала
Pa' que aprenda a respetar los hombres
Чтоб научилась уважать мужчин
Me está pagando la que me hizo
Она платит за то, что сделала
Pa' que aprenda a respetar los hombres
Чтоб научилась уважать мужчин
¡Ahí, ahí, ahí!
Ай, ай, ай!
¡Ahí, ahí, ahí!
Ай, ай, ай!
¡Ahí, ahí, ahí!
Ай, ай, ай!
¡Ahí, ahí, ahí!
Ай, ай, ай!





Writer(s): Jose Velasquez Hurtado


Attention! Feel free to leave feedback.