Anibal - Dónde Estarás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anibal - Dónde Estarás




Dónde Estarás
Где ты?
Donde estarás vida mía
Где ты, любовь моя,
Quiero saber
Хочу узнать.
Te recuerdo más que ayer
Я помню тебя сильнее, чем вчера.
Hace tres años que solo
Три года я один
Sufriendo estoy
Страдаю,
Desde que dijiste adiós
С тех пор, как ты сказала "прощай".
Y me pregunto día y noche
И я спрашиваю себя день и ночь,
Que donde, donde estarás
Где же, где ты?
Pues tu recuerdo siempre va conmigo
Ведь воспоминания о тебе всегда со мной,
Y no lo puedo olvidar
И я не могу их забыть.
Y casi siempre
И почти всегда
Mi pregunta es
Мой вопрос:
Donde, donde estarás
Где же, где ты?
Pensaras ahora en
Думаешь ли ты обо мне сейчас?
Cuanto no diera yo
Чего бы я только ни отдал,
Por volver el tiempo atrás
Чтобы вернуть время назад.
Donde, donde estarás
Где же, где ты?
Cuanto más voy a esperar
Сколько мне еще ждать?
Porque mi vida sin ti
Потому что моя жизнь без тебя
Ya no es vivir
Уже не жизнь.
Y me pregunto día y noche
И я спрашиваю себя день и ночь,
Que donde, donde estarás
Где же, где ты?
Pues tu recuerdo siempre va conmigo
Ведь воспоминания о тебе всегда со мной,
Y no lo puedo olvidar
И я не могу их забыть.
Y casi siempre
И почти всегда
Mi pregunta es
Мой вопрос:
Donde, donde estarás
Где же, где ты?
Pensaras ahora en
Думаешь ли ты обо мне сейчас?
Cuanto no diera yo
Чего бы я только ни отдал,
Por volver el tiempo atrás
Чтобы вернуть время назад.
Donde, donde estarás
Где же, где ты?
Cuanto más voy a esperar
Сколько мне еще ждать?
Porque mi vida sin ti
Потому что моя жизнь без тебя
Ya no es vivir
Уже не жизнь.
Porque mi vida sin ti
Потому что моя жизнь без тебя
Ya no es vivir
Уже не жизнь.





Writer(s): Rolando Anibal Coro Del Aguila


Attention! Feel free to leave feedback.