Anibal - Solo en Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anibal - Solo en Navidad




Solo en Navidad
Только на Рождество
La Navidad se acerca ya.
Рождество уже близко.
Y a mi lado no estarás.
А ты рядом не будешь.
Un año nuevo de lágrimas.
Новый год слез.
Al recordarte viviré.
Жить буду, вспоминая тебя.
Mil campañas sonarán.
Тысяча колоколов зазвонят.
Mil abrazos te darán.
Тысячу объятий тебе подарят.
Y al llegar las doce yo.
И когда пробьет двенадцать, я
Feliz Navidad diré al cielo.
Скажу небу: Рождеством!".
Y las estrellas por mi te cuidará.
И звезды от меня будут оберегать тебя.
En tu árbol habrá una tarjeta.
На твоей елке будет открытка.
Y un regalo que te dirán.
И подарок, который тебе скажет:
Feliz Navidad diré al cielo.
Рождеством!", - скажу я небу.
Y las estrellas por mi te cuidará.
И звезды от меня будут оберегать тебя.
En tu árbol habrá una tarjeta.
На твоей елке будет открытка.
Y un regalo que te dirán feliz Navidad!!
И подарок, который скажет тебе: Рождеством!".
Donde quiera que yo esté.
Где бы я ни был,
Tu imagen llevaré.
Твой образ буду хранить.
Y cuando llegue la Navidad.
И когда наступит Рождество,
Pediré porque seas feliz.
Буду молить о твоем счастье.
Mil campañas sonarán.
Тысяча колоколов зазвонят.
Mil abrazos te darán.
Тысячу объятий тебе подарят.
Que al llegar las doce yo.
И когда пробьет двенадцать, я
Feliz Navidad diré al cielo.
Скажу небу: Рождеством!".
Y las estrellas por mi te cuidará
И звезды от меня будут оберегать тебя.
En tu árbol habrá una tarjeta.
На твоей елке будет открытка.
Y un regalo que te dirán feliz Navidad.
И подарок, который скажет тебе: Рождеством!".
Feliz Navidad diré al cielo y las estrellas por mi te cuidará.
Скажу небу: Рождеством!", и звезды от меня будут оберегать тебя.
En tu árbol habrá una tarjeta y un regalo que te dirán feliz Navidad.
На твоей елке будет открытка и подарок, который скажет тебе: Рождеством!".





Writer(s): Rolando Anibal Coro Del Aguila


Attention! Feel free to leave feedback.