Lyrics and translation Anibal - Una Rosa y un Adiós

Una Rosa y un Adiós

Te regalo una rosa y un adiós
Para que nunca olvides nuestro amor
Pues ahora que te quieres marchas
Tan solo quedara

Tus recuerdos y esta canción
Que es lo que me quedara de tu amor
Y nada más puedo darte al partir
Una rosa y un adiós

Buena suerte en tu camino
Para que donde estés seas feliz
Y que Dios te perdone
Y no sufras como sufro yo

Porque no me queda nada sin ti
Si hasta hoy fuiste todo para mí
Y nada más puedo darte al partir
Una rosa y un adiós

Buena suerte en tu camino
Para que donde estés seas feliz
Y que Dios te perdone
Y no sufras como sufro yo

Porque no me queda nada sin ti
Si hasta hoy fuiste todo para mí
Y nada más puedo darte al partir
Una rosa y un adiós

Une Rose et un Adieu

Je te donne une rose et un adieu
Pour que tu n'oublies jamais notre amour
Car maintenant que tu veux partir
Il ne restera que

Tes souvenirs et cette chanson
C'est tout ce qu'il me restera de ton amour
Et je ne peux rien te donner de plus en partant
Qu'une rose et un adieu

Bonne chance sur ton chemin
Pour que tu sois heureux où que tu sois
Et que Dieu te pardonne
Et que tu ne souffres pas comme je souffre

Car il ne me reste rien sans toi
Si jusqu'à aujourd'hui tu étais tout pour moi
Et je ne peux rien te donner de plus en partant
Qu'une rose et un adieu

Bonne chance sur ton chemin
Pour que tu sois heureux où que tu sois
Et que Dieu te pardonne
Et que tu ne souffres pas comme je souffre

Car il ne me reste rien sans toi
Si jusqu'à aujourd'hui tu étais tout pour moi
Et je ne peux rien te donner de plus en partant
Qu'une rose et un adieu