Anibal - Una Rosa y un Adiós - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anibal - Una Rosa y un Adiós




Una Rosa y un Adiós
Роза и прощание
Te regalo una rosa y un adiós
Дарую тебе розу и прощание,
Para que nunca olvides nuestro amor
Чтобы ты никогда не забыла нашу любовь.
Pues ahora que te quieres marchas
Ведь теперь, когда ты хочешь уйти,
Tan solo quedara
Останутся лишь
Tus recuerdos y esta canción
Твои воспоминания и эта песня,
Que es lo que me quedara de tu amor
Которые останутся мне от нашей любви.
Y nada más puedo darte al partir
И больше ничего не могу тебе дать при расставании,
Una rosa y un adiós
Только розу и прощание.
Buena suerte en tu camino
Удачи тебе на твоём пути,
Para que donde estés seas feliz
Чтобы ты была счастлива, где бы ты ни была.
Y que Dios te perdone
И пусть Бог тебя простит,
Y no sufras como sufro yo
И не страдай так, как страдаю я.
Porque no me queda nada sin ti
Ведь у меня ничего не остается без тебя,
Si hasta hoy fuiste todo para
Ведь до сегодняшнего дня ты была всем для меня.
Y nada más puedo darte al partir
И больше ничего не могу тебе дать при расставании,
Una rosa y un adiós
Только розу и прощание.
Buena suerte en tu camino
Удачи тебе на твоём пути,
Para que donde estés seas feliz
Чтобы ты была счастлива, где бы ты ни была.
Y que Dios te perdone
И пусть Бог тебя простит,
Y no sufras como sufro yo
И не страдай так, как страдаю я.
Porque no me queda nada sin ti
Ведь у меня ничего не остается без тебя,
Si hasta hoy fuiste todo para
Ведь до сегодняшнего дня ты была всем для меня.
Y nada más puedo darte al partir
И больше ничего не могу тебе дать при расставании,
Una rosa y un adiós
Только розу и прощание.





Writer(s): Rolando Anibal Coro Del Aguila


Attention! Feel free to leave feedback.