Anica Russo - One Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anica Russo - One Last Time




How you know that I'm okay
Откуда ты знаешь что со мной все в порядке
How you know is what I'll say
Откуда ты знаешь вот что я скажу
Stuck in a lonely world
Застрял в одиноком мире.
No one to call and to see me from falling
Некому позвонить и спасти меня от падения.
One out of a million girls
Одна из миллиона девушек.
Knowing I'm different
Зная, что я другой.
But no one would listen
Но никто не слушал.
Don't wanna die and make it right
Я не хочу умирать и все исправить.
Let it go, hoping that you stay alive
Отпусти это, надеясь, что ты останешься в живых.
Don't wanna die and make it right
Я не хочу умирать и все исправить.
One last time
В последний раз.
I believe if we try
Я верю, что если мы попытаемся ...
We could start an endless fight
Мы могли бы начать бесконечную борьбу.
Hard to breathe in the night
Трудно дышать ночью.
All we got is one last time
Все что у нас есть это последний раз
Oh-oh-oh
О-о-о
I'm standing up to heaven
Я поднимаюсь к небесам.
What I haven't, what I haven't
Чего у меня нет, чего у меня нет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I'm doing what you did
Я делаю то же, что и ты.
Only one last time
Только в последний раз.
Losing shackles my own bad
Потеря кандалов-моя вина.
Life's a sea, there are things that I'll have
Жизнь - это море, есть вещи, которые у меня будут.
I don't know where I belong
Я не знаю, где мое место.
No one is waiting here for me to make it alone
Никто не ждет меня здесь, чтобы сделать это в одиночку.
Tell me how to move on
Скажи мне, как жить дальше.
Standing, I'm freezing but I won't be leaving
Стоя, я замерзаю, но я не уйду.
Don't wanna die and make it right
Я не хочу умирать и все исправить.
Let it go, hoping that you stay alive
Отпусти это, надеясь, что ты останешься в живых.
Don't wanna die and make it right
Я не хочу умирать и все исправить.
One last time
В последний раз.
I believe if we try
Я верю, что если мы попытаемся ...
We could start an endless fight
Мы могли бы начать бесконечную борьбу.
Hard to breathe in the night
Трудно дышать ночью.
All we got is one last time
Все что у нас есть это последний раз
Oh-oh-oh
О-о-о
I'm standing up to heaven
Я поднимаюсь к небесам.
What I haven't, what I haven't
Чего у меня нет, чего у меня нет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I'm doing what you did
Я делаю то же, что и ты.
Only one last time
Только в последний раз.
Only one last
Только один последний.
Only one last
Только один последний.
Only one last time
Только в последний раз.
I believe if we try
Я верю, что если мы попытаемся ...
We could start an endless fight
Мы могли бы начать бесконечную борьбу.
Hard to breathe in the night
Трудно дышать ночью.
All we got is one last time
Все что у нас есть это последний раз
Oh-oh-oh
О-о-о
I'm standing up to heaven
Я поднимаюсь к небесам.
What I haven't, what I haven't
Чего у меня нет, чего у меня нет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I'm doing what you did
Я делаю то же, что и ты.
Only one last time
Только в последний раз.






Attention! Feel free to leave feedback.