Blinding - Anica translation in German

Blinding

I can hear them if I'm listening
The words you never say
Cause I've always kept my distance
Like love was a display

Look at me like I should be warned
Pull me in with just a touch
The way you move is like a thunderstorm
Beautifully dangerous

Keep me out then let me in
I don't wanna go down with this ship
No I don't, I just won't
All is silent then it hits
I'll never need anything more than this
And I know that it shows

It's blinding, so blinding
Can't fight it, don't mind it

Take your time like it's something you
Could wear upon your sleeve
Who needs a heart when it's overdue
For something worth a beat

Keep me out then let me in
I don't wanna go down with this ship
No I don't, I just won't
All is silent then it hits
I'll never need anything more than this
And I know that it shows

It's blinding, so blinding
Can't fight it, don't mind it
It's blinding, so blinding
Can't fight it, don't mind it
Can't fight it, don't mind it

Blendend

Ich kann sie hören, wenn ich zuhöre
Die Worte, die du nie sagst
Denn ich habe immer Abstand gehalten
Als wäre Liebe nur eine Zurschaustellung

Sieh mich an, als müsste ich gewarnt werden
Zieh mich mit nur einer Berührung an dich
Deine Art dich zu bewegen, ist wie ein Gewitter
Wunderschön gefährlich

Halt mich fern und lass mich dann herein
Ich will nicht mit diesem Schiff untergehen
Nein, das will ich nicht, ich will einfach nicht
Alles ist still, dann trifft es mich
Ich werde nie etwas mehr brauchen als das
Und ich weiß, dass es sich zeigt

Es ist blendend, so blendend
Kann nicht dagegen ankämpfen, es macht mir nichts aus

Nimm dir Zeit, als wäre es etwas
Das du wie einen Orden tragen könntest
Wer braucht schon ein Herz, wenn es überfällig ist
Für etwas, das einen Schlag wert ist

Halt mich fern und lass mich dann herein
Ich will nicht mit diesem Schiff untergehen
Nein, das will ich nicht, ich will einfach nicht
Alles ist still, dann trifft es mich
Ich werde nie etwas mehr brauchen als das
Und ich weiß, dass man es sieht

Es ist blendend, so blendend
Kann nicht dagegen ankämpfen, es macht mir nichts aus
Es ist blendend, so blendend
Kann nicht dagegen ankämpfen, es macht mir nichts aus
Kann nicht dagegen ankämpfen, es macht mir nichts aus