Gravedigger - Anica translation in German

Gravedigger

Are we made for heaven
If it knows where we've been?
And it knows where we're heading
We're heading straight down to the ground we've been digging in
Don't think twice when I do wrong
If it makes me feel alive
'Cause even I know that when my air is gone
I'll be the only one who knows if I breathed it right

So lay me down 'til I hear the sounds
Deep beneath the earth
I'm ready now that I have found
A gravedigger

Those up high will tend to fall
From someone else's sky
They beg and they plead and on their knees they crawl
Until they just live with the demons they've brought to life

So lay me down 'til I hear the sounds
Deep beneath the earth
I'm ready now that I have found
A gravedigger

I've reaped the seeds I've sown
There's nowhere else to go
No fear of the unknown
I'm ready now to go

Totengräber

Sind wir für den Himmel gemacht,
wenn er weiß, wo wir gewesen sind?
Und er weiß, wohin wir gehen,
wir gehen direkt in den Boden, in dem wir gegraben haben.
Denke nicht zweimal nach, wenn ich etwas falsch mache,
wenn es mich lebendig fühlen lässt.
Denn selbst ich weiß, dass, wenn meine Luft weg ist,
ich die Einzige sein werde, die weiß, ob ich sie richtig geatmet habe.

Also leg mich nieder, bis ich die Geräusche höre,
tief unter der Erde.
Ich bin jetzt bereit, da ich
einen Totengräber gefunden habe.

Die da oben werden dazu neigen, zu fallen,
vom Himmel eines anderen.
Sie betteln und flehen und kriechen auf ihren Knien,
bis sie einfach mit den Dämonen leben, die sie zum Leben erweckt haben.

Also leg mich nieder, bis ich die Geräusche höre,
tief unter der Erde.
Ich bin jetzt bereit, da ich
einen Totengräber gefunden habe.

Ich habe die Saat geerntet, die ich gesät habe.
Es gibt keinen anderen Ort, wohin ich gehen könnte.
Keine Angst vor dem Unbekannten,
ich bin jetzt bereit zu gehen.