Aniceto Molina - La Campanera - translation of the lyrics into Russian

La Campanera - Aniceto Molinatranslation in Russian




La Campanera
Колокольница
¡Ay!
¡Ай!
Sí, sí, sí,
Да, да, да, да
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
Ay, uy, ay, uy
Ай, уй, ай, уй
Ya llegó la campanera
Вот и пришла колокольница
Es de El Campano, costa colombiana
Она из Эль-Кампано, колумбийского побережья
La mujer más cumbiambera
Самая зажигательная танцовщица кумбии
Que tiene la costa de La Sabana
На всем побережье Саванны
Esa negra campanera
Эта чернокожая колокольница
Anda buscando al tigre sabanero
Ищет тигра саванны
Pa que le toque el campanero
Чтобы он сыграл ей на колокольчике
Porque ella quiere bailar la cumbiamba
Ведь она хочет танцевать кумбиамбу
Salió de la costa colombiana
Она покинула колумбийское побережье
Para Nuevo Laredo y Monterrey
И отправилась в Нуэво-Ларедо и Монтеррей
Va para la costa mexicana
Она едет на мексиканское побережье
A bailar cumbia hasta amanecer
Танцевать кумбию до рассвета
Acapulco y en San Marcos, Guerrero
В Акапулько и Сан-Маркос, Герреро
Ella dice que allí mero se queda
Она говорит, что останется именно там
Para ver quién son los cumbiamberos
Чтобы посмотреть, кто из танцоров кумбии
Que le aguanten a la campanera
Сможет угнаться за колокольницей
Porque ella es peligrosa con su movimiento de cadera
Ведь она опасна своими движениями бедер
Y a los hombres que agarra, temblando los deja
И мужчин, которых она выбирает, оставляет дрожащими
Ella quiere bailar por todas las costas de Guerrero
Она хочет танцевать на всех побережьях Герреро
Porque sabe que son bastante cumbiamberos
Потому что знает, что там много любителей кумбии
Allá en la costa chica y en la costa grande, la negra
Там, на малом побережье и на большом побережье, чернокожая
A una rueda de cumbia va la campanera
Колокольница идет на танцевальный круг кумбии
Allá en la costa chica y en la costa grande, la negra
Там, на малом побережье и на большом побережье, чернокожая
Va a bailar la cumbia la negra campanera
Чернокожая колокольница будет танцевать кумбию
Uy, uy, uy, uy, uy, uy, negra, y dice
Уй, уй, уй, уй, уй, уй, чернокожая, и говорит
Ay, uy
Ай, уй
Mi Víctor Mata, movimiento
Мой Виктор Мата, движение
Movimiento, negra
Движение, чернокожая
Muévete, muévete, Mónica
Двигайся, двигайся, Моника
Ay, uy, sí, sí,
Ай, уй, да, да, да
Porque ella es peligrosa con su movimiento de cadera
Ведь она опасна своими движениями бедер
Y a los hombres que agarra, temblando los deja
И мужчин, которых она выбирает, оставляет дрожащими
Ella quiere bailar por todas las costas de Guerrero
Она хочет танцевать на всех побережьях Герреро
Porque sabe que son bastante cumbiamberos
Потому что знает, что там много любителей кумбии
Allá en la costa chica y en la costa grande, la negra
Там, на малом побережье и на большом побережье, чернокожая
A una rueda de cumbia va la campanera
Колокольница идет на танцевальный круг кумбии
Allá en la costa chica y en la costa grande, la negra
Там, на малом побережье и на большом побережье, чернокожая
Va a bailar la cumbia la negra campanera
Будет танцевать кумбию чернокожая колокольница
Muévete, muévete, negra
Двигайся, двигайся, чернокожая
Sí, sí, sí, sí, no-no, no-no-no
Да, да, да, да, нет-нет, нет-нет-нет
Ey, ey
Эй, эй





Writer(s): Aniceto Molina


Attention! Feel free to leave feedback.