Aniceto Molina - Sacudete - translation of the lyrics into Russian

Sacudete - Aniceto Molinatranslation in Russian




Sacudete
Встряхнись
Ay ay ay ay ay
Ах, ах, ах, ах, ах
Y como dijo Juan Pacheco
Как сказал Хуан Пачеко
Sacúdete hombre
Встряхнись, дружище
Uy uy uy uy
Ух, ух, ух, ух
Señores voy a decirles de un dicho que es muy jocoso
Дамы и господа, я расскажу вам одно забавное выражение
Allá en Venezuela está
Там, в Венесуэле оно и есть
Para hacerlo más famoso la pista voy a seguirle
Чтобы сделать его еще более известным, я продолжу тему
Y hacerlo más popular
И сделаю его более популярным
Ese dicho en Venezuela por cierto es muy pegajoso
Это выражение в Венесуэле, поверь мне, очень заразное
Ya se los voy a decir
Сейчас я вам его скажу
Todo aquel que lo remeda él lo siente bien sabroso
Все, кто его повторяет, чувствуют, как неплохо это
Porque el dicho dice así
Потому что выражение звучит так
Sacúdete, sacúdete
Встряхнись, встряхнись
Sacúdete, sacúdete
Встряхнись, встряхнись
Ay ay ay ay
Ах, ах, ах, ах
Ajá y aquí ellos te van a sacudir
Ха-ха, и тут они начнут трясти и тебя!
Me dicen que el profesor Tonato
Мне говорят, что профессор Тонато
Sacúdete, sacúdete
Встряхнись, встряхнись
Sacúdete, sacúdete
Встряхнись, встряхнись
Ay ay ay ay ay ay ay
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Y aquí hay más
И это еще не всё
A mi compadre Roberto Pérez
Моему крестнику Роберто Пересу
Allá encima de la ampla
Там, наверху, на широкой лужайке
Y como dice Domingo
И, как говорит Доминго,
Que hay un elemento que se sacude
Есть один человек, который действительно любит трястись
Nada menos que el amigo Humberto Suárez
Не кто иной, как наш друг Умберто Суарес
Así habla
Он так говорит
Uy uy uy uy
Ух, ух, ух, ух






Attention! Feel free to leave feedback.