Lyrics and translation Aniceto Molina Y La Luz Roja De San Marcos - A Pun'te Copas
Ayer
que
sali
a
la
calle
Hier,
quand
je
suis
sorti
dans
la
rue
Me
encontre
con
Margarita
J'ai
rencontré
Marguerite
Como
ya
andaba
tomando
Comme
je
buvais
déjà
Le
brinde
una
copita
Je
lui
ai
offert
une
gorgée
Ella
me
dijo
que
no
Elle
m'a
dit
que
non
Y
yo
le
segui
insistiendo
Et
j'ai
continué
à
insister
Entonces
me
contesto
Alors
elle
m'a
répondu
Vamos
a
seguir
bebiendo
Continuons
à
boire
Y
la
voy
levantando
en
la
noche
Et
je
la
fais
lever
la
nuit
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Y
la
voy
levantando
en
el
dia
Et
je
la
fais
lever
le
jour
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Y
la
voy
dejando
borrachita
Et
je
la
laisse
ivre
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Y
la
voy
levantando
en
la
noche
Et
je
la
fais
lever
la
nuit
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Me
invito
para
su
casa
Elle
m'a
invité
chez
elle
Y
alli
seguimos
bebiendo
Et
nous
avons
continué
à
boire
là-bas
Bailando
aquella
noche
En
dansant
cette
nuit-là
Despues
la
invite
a
mi
casa
Ensuite,
je
l'ai
invitée
chez
moi
Se
dormia
muy
tranquila
Elle
s'est
endormie
très
tranquillement
Pero
cuando
despertaba
Mais
quand
elle
s'est
réveillée
Era
pidiendo
la
copa
Elle
demandait
du
vin
La
copa
yo
se
la
daba
Je
lui
donnais
le
verre
La
agarraba
muy
contenta
Elle
le
prenait
très
contente
Se
la
llevaba
a
la
boca
Elle
le
portait
à
sa
bouche
Y
me
decia
esto
si
es
sabroso
Et
elle
disait
: "C'est
délicieux"
Te
lo
ruego
aniceto
Je
te
prie,
Aniceto
Q
me
sigas
dando
otra
Continues
à
me
donner
à
boire
Y
la
voy
levantando
en
la
noche
Et
je
la
fais
lever
la
nuit
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Y
la
voy
levantando
en
el
dia
Et
je
la
fais
lever
le
jour
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Y
la
voy
dejando
borrachita
Et
je
la
laisse
ivre
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Y
la
voy
levantando
en
la
noche
Et
je
la
fais
lever
la
nuit
A
punta
e
copa
À
coups
de
verre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.