Aniceto Molina - Agua Loca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aniceto Molina - Agua Loca




Agua Loca
Eau folle
¡Cumbia loca!
Cumbia folle!
Y este es la sabrosura
Et c'est la saveur
El agua loca
L'eau folle
Y es que me quiero emborrachar
Et je veux me saouler
Pasen ya
Passe maintenant
Pasen ya
Passe maintenant
Pasen el agua loca
Passe l'eau folle
Me quiero emborrachar
Je veux me saouler
Por culpa de un cariño
À cause d'un amour
Que no me sabe amar
Qui ne sait pas m'aimer
Pasen el agua loca
Passe l'eau folle
Me quiero emborrachar
Je veux me saouler
Por culpa de un cariño
À cause d'un amour
Que no me sabe amar
Qui ne sait pas m'aimer
Mira
Regarde
Como goza Pilito
Comme Pilito s'amuse
Allá en las rocas
sur les rochers
El hombre que hace la luz
L'homme qui fait la lumière
Pero no roja
Mais pas rouge
Muévete clico
Bouge clico
Pasen ya
Passe maintenant
Pasen ya
Passe maintenant
Pasen el agua loca
Passe l'eau folle
Me quiero emborrachar
Je veux me saouler
Por culpa de un cariño
À cause d'un amour
Que no me sabe amar
Qui ne sait pas m'aimer
Pasen el agua loca
Passe l'eau folle
Me quiero emborrachar
Je veux me saouler
Por culpa de un cariño
À cause d'un amour
Que no me sabe amar
Qui ne sait pas m'aimer
Mira como goza Marbelito
Regarde comme Marbelito s'amuse
Con un pie a'lante y un pie atrás
Avec un pied en avant et un pied en arrière
Bailando la cumbia
En dansant la cumbia
Pasen ya
Passe maintenant
Pasen ya
Passe maintenant
Pasen el agua loca
Passe l'eau folle
Me quiero emborrachar
Je veux me saouler
Por culpa de un cariño
À cause d'un amour
Que no me sabe amar
Qui ne sait pas m'aimer
Pasen el agua loca
Passe l'eau folle
Me quiero emborrachar
Je veux me saouler
Por culpa de un cariño
À cause d'un amour
Que no me sabe amar
Qui ne sait pas m'aimer
Bueno
Bon
Y ahí están todos
Et ils sont tous
Dando vueltas bailando la cumbia
En train de tourner en dansant la cumbia
Pero del agua loca
Mais de l'eau folle
¡Anda!
Allez !
¡Ricura!
Délice !
Muévete, muévete Chucho
Bouge, bouge Chucho
¡Anda!
Allez !





Writer(s): Alex Carrera


Attention! Feel free to leave feedback.