Aniceto Molina - Apartamento 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aniceto Molina - Apartamento 3




Apartamento 3
Appartement 3
Apartamento tres
Appartement trois
Donde mi vida
ma vie
Vivió un tormento
A vécu un tourment
Recuerdo aquel ayer
Je me souviens de ce jour-là
Que nunca borra
Que jamais ne s'efface
Mi pensamiento
De ma pensée
Apartamento tres
Appartement trois
Que fue testigo
Qui a été témoin
De mi luna de miel
De ma lune de miel
Pero el destino cruel
Mais le destin cruel
Hizo que todo
A fait que tout
No pudiera ser
N'a pas pu être
Apartamento tres
Appartement trois
Si un cataclismo
Si un cataclysme
Te derrumbara
Te détruisait
Me riera del ayer
Je rirais de ce jour-là
Con tal que todo
Pourvu que tout
Allí borrará
Là-bas soit effacé
Apartamento tres
Appartement trois
Si esa maldita
Si cette maudite
Muy traicionera
Très traîtresse
Confío en la candela
Je compte sur la flamme
Que te destruya
Qui te détruit
Apartamento tres
Appartement trois
Apartamento tres
Appartement trois
Si un cataclismo
Si un cataclysme
Te derrumbara
Te détruisait
Me riera del ayer
Je rirais de ce jour-là
Con tal que todo
Pourvu que tout
Allí borrará
Là-bas soit effacé
Apartamento tres
Appartement trois
Si esa maldita
Si cette maudite
Muy traicionera
Très traîtresse
Confío en la candela
Je compte sur la flamme
Que te destruya
Qui te détruit
Apartamento tres
Appartement trois





Writer(s): Salcedo Ruiz Ruben Dario


Attention! Feel free to leave feedback.