El Campanero - Aniceto Molina translation in German

El Campanero

Yo soy el campanero
Soy de la costa norte de Colombia
Y en todo el mundo entero
Ando tocando mi cumbia sabrosa
Yo soy el campanero
Soy de la costa norte de Colombia
Y en todo el mundo entero
Ando tocando mi cumbia sabrosa

Y la gente baila con mi esmero
Cuando oyen el trinar de mis notas
En el baile todos se alborotan
Con mi ritmo alegre y cumbiambero
Si les toco un paseo vallenato
Me piden un paseo sabanero

Con cariño y amor los complazco
Para que queden todos contentos
Y siempre voy pa' 'lante como un misionero
Tocando la cumbia
Tocando vallenato y paseo sabanero
Por el mundo entero

Y siempre voy pa' 'lante como un misionero
Tocando la cumbia
Tocando vallenato y paseo sabanero
Por el mundo entero

Y así, hieren con la carne y el hombro

Muévete, muévete negra
Mueve la cadera negra linda

Y siempre voy pa' 'lante como un misionero
Tocando la cumbia
Tocando vallenato y paseo sabanero
Por el mundo entero

Y siempre voy pa' 'lante como un misionero
Tocando la cumbia
Tocando vallenato y paseo sabanero
Por el mundo entero

Sí, sí, sí, sí negra
¿Dónde estás mija, mija?
¿A dónde estás mija?
Y me voy al campano
Sí, sí; hey, hey, hey

Der Glockenläuter

Ich bin der Glockenläuter
Ich komme von der Nordküste Kolumbiens
Und in der ganzen Welt
Reise ich umher und spiele meine leckere Cumbia
Ich bin der Glockenläuter
Ich komme von der Nordküste Kolumbiens
Und in der ganzen Welt
Reise ich umher und spiele meine leckere Cumbia

Und die Leute tanzen mit meinem Eifer
Wenn sie den Klang meiner Noten hören
Beim Tanz werden alle wild
Mit meinem fröhlichen Cumbia-Rhythmus
Wenn ich ihnen einen Paseo Vallenato spiele
Bitten sie mich um einen Paseo Sabanero

Mit Zuneigung und Liebe erfülle ich ihre Wünsche
Damit alle zufrieden sind
Und ich gehe immer vorwärts wie ein Missionar
Spiele die Cumbia
Spiele Vallenato und Paseo Sabanero
Durch die ganze Welt

Und ich gehe immer vorwärts wie ein Missionar
Spiele die Cumbia
Spiele Vallenato und Paseo Sabanero
Durch die ganze Welt

Und so geben sie alles, mit Körper und Schulter

Beweg dich, beweg dich, meine Schöne
Beweg die Hüften, meine schöne Süße

Und ich gehe immer vorwärts wie ein Missionar
Spiele die Cumbia
Spiele Vallenato und Paseo Sabanero
Durch die ganze Welt

Und ich gehe immer vorwärts wie ein Missionar
Spiele die Cumbia
Spiele Vallenato und Paseo Sabanero
Durch die ganze Welt

Ja, ja, ja, ja, meine Schöne
Wo bist du, meine Kleine, meine Kleine?
Wo bist du, meine Kleine?
Und ich gehe zum Campano
Ja, ja; hey, hey, hey