El Cocorogallo - Aniceto Molina translation in German

El Cocorogallo

Y este cocorogallo parece de allá de las pescadoras de San Marcos.

Señores voy a contarles
Señores voy a contarles
Las historia de mi lorita
Que se iba pa donde el vecino
Buscando un gallito fino de tarde y de mañanita

Esque estaba enamorada del gallito del vecino
Y esque estaba enamorada del gallito del vecino
Y lo pasaba llamando ven acá gallito fino
Y al cabo de poco tiempo un lorito apareció
Y el lorito tan bonito en esta forma canto
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Yae salieron espuela y una cresta colorada
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Por la pluma me parece que el lorito está cruzado
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo

Y ese lorito parece que era del vecino de balde mar y Raúl

Y el papa loro decía
Y el papalote decía
Aquí hay gato encerrado
Si yo soy de otra familia
Si yo soy de otra familia
Porque se parece al gallo
Y lorito le decía papá porque tengo moda
Esque el gallo está de moda hoy mañana y todos los días
Esque el gallo está de moda hoy mañana y todos los días
Y al pobre del loro viejo lo que más le incomodó
Cuando oyó al lorito nuevo en la forma que cantó
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Quiero ir a la gallera estoy listo y preparado
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Para darle una paliza al gallito colorao
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo

El Cocorogallo

Und dieser Cocorogallo scheint von dort zu sein, von den Fischerinnen von San Marcos.

Leute, ich werde euch erzählen
Leute, ich werde euch erzählen
Die Geschichte meiner kleinen Papageiendame
Die immer zum Nachbarn rüberging
Auf der Suche nach einem feinen Hähnchen, abends und am frühen Morgen

Sie war nämlich verliebt in das Hähnchen des Nachbarn
Und sie war nämlich verliebt in das Hähnchen des Nachbarn
Und rief ihn immerzu: Komm her, feines Hähnchen
Und nach kurzer Zeit tauchte ein kleiner Papagei auf
Und der so hübsche kleine Papagei sang auf diese Weise
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Schon wuchsen ihm Sporen und ein roter Kamm
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Am Gefieder scheint es mir, dass der kleine Papagei gekreuzt ist
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo

Und dieser kleine Papagei scheint vom Nachbarn von Valdemar und Raúl zu sein

Und der Papageien-Papa sagte
Und der Papageien-Papa sagte
Hier ist etwas faul
Wenn ich doch aus einer anderen Familie bin
Wenn ich doch aus einer anderen Familie bin
Warum sieht er dem Hahn ähnlich?
Und der kleine Papagei sagte ihm: Papa, weil es Mode ist
Der Hahn ist nämlich in Mode, heute, morgen und jeden Tag
Der Hahn ist nämlich in Mode, heute, morgen und jeden Tag
Und den armen alten Papagei störte am meisten
Als er den neuen kleinen Papagei singen hörte, auf die Art, wie er sang
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Ich will zur Hahnenkampf-Arena, ich bin bereit und vorbereitet
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Um dem roten Hähnchen eine Tracht Prügel zu verpassen
Cocorococorogallo
Cocorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo
Cocorocorococorococorococorococorococorogallo