Aniceto Molina - El Mejoral - translation of the lyrics into Russian

El Mejoral - Aniceto Molinatranslation in Russian




El Mejoral
El Mejoral
Me dicen que un mejoral
Мне говорят, что целебное средство
Puede curarme este gran dolor
Может излечить эту боль мою
Me dicen que un mejoral
Мне говорят, что целебное средство
Puede curarme este gran dolor
Может излечить эту боль мою
Pero que me va a curar
Но как же мне оно поможет,
Si es una pena de amor
Когда это боль от любви к тебе?
Pero que me va a curar
Но как же мне оно поможет,
Si es una pena de amor
Когда это боль от любви к тебе?
En asuntos de mujeres
В делах сердечных, милая,
Tengo una ley muy bien aprendida
Я выучил закон один простой:
En asuntos de mujeres
В делах сердечных, милая,
Tengo una ley muy bien aprendida
Я выучил закон один простой:
Yo quiero a la que me quiere
Я люблю ту, что любит меня,
Y olvido a la que me olvida
А ту, что забыла, забываю и я.
Yo quiero a la que me quiere
Я люблю ту, что любит меня,
Y olvido a la que me olvida
А ту, что забыла, забываю и я.
Yo me fui pa Venezuela
В Венесуэлу я уехал,
Decepcionado de valledupar
Разочарован в Вальедупаре я.
Yo me fui pa Venezuela
В Венесуэлу я уехал,
Decepcionado de valledupar
Разочарован в Вальедупаре я.
Como si la ausencia fuera
Словно отсутствие -
Remedio para olvidar
Лекарство для забвения, милая.
Como si la ausencia fuera
Словно отсутствие -
Remedio para olvidar
Лекарство для забвения, милая.






Attention! Feel free to leave feedback.