Aniceto Molina - La Brujita - translation of the lyrics into French
Aniceto Molina La Brujita

Aniceto Molina - La Brujita

Lyrics and translation Aniceto Molina - La Brujita




La Brujita
La Brujita
Uy, uy, uy, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, ah, ah, ah
Ay, ay, ay, ay, ay
Ah, ah, ah, ah, ah
En la plazita de la vieja barriada
Sur la place de la vieille ville
Dicen que sale, que sale una brujita
On dit qu'elle sort, qu'elle sort une petite sorcière
Y yo quisiera que me saliera a mí, y yo quisiera que me saliera a mí
Et j'aimerais qu'elle me sorte à moi, et j'aimerais qu'elle me sorte à moi
Para ver, para ver si iba a sufrir
Pour voir, pour voir si elle allait souffrir
Qué sería de la pobre brujita
Que deviendrait la pauvre petite sorcière
Si llegara a caer en mis manos
Si elle tombait entre mes mains
Le aseguro que no asustaría a más nadie
Je vous assure qu'elle ne ferait plus peur à personne
Con lo que yo le tengo pensado
Avec ce que j'ai prévu pour elle
(La castigaría)
(Je la punirai)
Sí señor
Oui monsieur
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Con la guacharaca
Avec la guacharaca
(La castigaria)
(Je la punirai)
Yo le daría
Je lui donnerais
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Su garrotera
Son garrote
(La castigaría)
(Je la punirai)
A media noche
À minuit
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Pa' que respete
Pour qu'elle respecte
(La castigaría)
(Je la punirai)
Su guacharacaso
Son guacharacaso
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Con la guacharaca
Avec la guacharaca
(La castigaría)
(Je la punirai)
Yo le daría
Je lui donnerais
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
A media noche
À minuit
(La castigaría)
(Je la punirai)
Ay, sí señor
Oh, oui monsieur
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Con la guacharaca
Avec la guacharaca
(La castigaría)
(Je la punirai)
Ay, sí señor
Oh, oui monsieur
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
(...)
(...)
Uy, uy, uy
Oh, oh, oh
Ay, ay
Ah, ah
En la plazita de la vieja barriada
Sur la place de la vieille ville
Dicen que sale, que sale una brujita
On dit qu'elle sort, qu'elle sort une petite sorcière
Y yo quisiera que me saliera a mí,
Et j'aimerais qu'elle me sorte à moi,
Y yo quisiera que me saliera a mí Para ver, para ver si iba sufrir
Et j'aimerais qu'elle me sorte à moi Pour voir, pour voir si elle allait souffrir
Qué sería de la pobre brujita
Que deviendrait la pauvre petite sorcière
Si llegara a caer en mis manos
Si elle tombait entre mes mains
Te aseguro que no asustaría a más nadie
Je vous assure qu'elle ne ferait plus peur à personne
Con lo que yo le tengo pensado
Avec ce que j'ai prévu pour elle
(La castigaría)
(Je la punirai)
Sí señor
Oui monsieur
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Con la guacharaca
Avec la guacharaca
(La castigaría)
(Je la punirai)
Yo le daría
Je lui donnerais
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Su garrotera
Son garrote
(La castigaría)
(Je la punirai)
A media noche
À minuit
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Pa' que respete
Pour qu'elle respecte
(La castigaría)
(Je la punirai)
Su guacharacaso
Son guacharacaso
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Con la guacharaca
Avec la guacharaca
(La castigaría)
(Je la punirai)
Yo le daría
Je lui donnerais
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Ay, sí señor
Oh, oui monsieur
(La castigaría)
(Je la punirai)
A media noche
À minuit
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)
Pa' que respete
Pour qu'elle respecte
(La castigaría)
(Je la punirai)
Ay, sí señor
Oh, oui monsieur
(Con la guacharaca)
(Avec la guacharaca)




Aniceto Molina - La Mejor Cumbia Éxitos
Album
La Mejor Cumbia Éxitos
date of release
03-01-2018

1 Negra Caderona
2 La Zorra
3 El Diario De Un Borracho
4 La Burra Tuerta
5 Apartamento 3
6 Josefina
7 Ritmo de Colombia
8 Agua Loca
9 Cumbia Sampuesana y Cienaguera
10 El Mal Vestido
11 El Peluquero
12 La Brujita
13 La Enfermera
14 La Gorra No Se Me Cae
15 Mi Sombrero Sabanero
Attention! Feel free to leave feedback.