Lyrics and translation Aniceto Molina - La Cumbia Campesina

La Cumbia Campesina

Ay...
Y esa Panchita Pérez
Es como que vive
En el barrio del cántaro
Allá en san Marcos

Se escucha en la lejanía
El grito de un campesino
Se escucha en la lejanía
El grito de un campesino

Y dice en su melodía
Trabajar es mi destino
Y dice en su melodía
Trabajar es mi destino

We pa we pa je, Ay Panchita Pérez
We pa we pa je, Ay Panchita Pérez
We pa we pa je, Ay Panchita Pérez
We pa we pa je, Ay Panchita Pérez

Cuando el día esta lluvioso
El campesino se alegra
Cuando el día esta lluvioso
El campesino se alegra

Y trabaja sin reposo
Para cultivar las tierras
Y trabaja sin reposo
Para cultivar las tierras

We pa we pa je, Ay Panchita Pérez
We pa we pa je, Ay Panchita Pérez
We pa we pa je, Ay Panchita Pérez
We pa we pa je, Ay Panchita Pérez

La Cumbia Campesina

Oh...
Et cette Panchita Pérez
C'est comme si elle vivait
Dans le quartier du pot
Là-bas à San Marcos

On entend au loin
Le cri d'un paysan
On entend au loin
Le cri d'un paysan

Et il dit dans sa mélodie
Travailler est mon destin
Et il dit dans sa mélodie
Travailler est mon destin

We pa we pa je, Oh Panchita Pérez
We pa we pa je, Oh Panchita Pérez
We pa we pa je, Oh Panchita Pérez
We pa we pa je, Oh Panchita Pérez

Quand le jour est pluvieux
Le paysan est heureux
Quand le jour est pluvieux
Le paysan est heureux

Et il travaille sans repos
Pour cultiver les terres
Et il travaille sans repos
Pour cultiver les terres

We pa we pa je, Oh Panchita Pérez
We pa we pa je, Oh Panchita Pérez
We pa we pa je, Oh Panchita Pérez
We pa we pa je, Oh Panchita Pérez