Aniceto Molina - La Cumbia Rebajá - translation of the lyrics into French
Aniceto Molina La Cumbia Rebajá

Aniceto Molina - La Cumbia Rebajá

Lyrics and translation Aniceto Molina - La Cumbia Rebajá




La Cumbia Rebajá
La Cumbia Rebajá
Puro movimiento
Mouvement pur
De cadera negra
Des hanches noires
Y dice
Et elle dit
Sisisi
Oui oui
Cumbiaa
Cumbia
Sisisi
Oui oui
Nonono
Non non
Negra y dice
Noir et dit
La cumbia rebaja
La cumbia rebaja
La cumbia rebaja
La cumbia rebaja
Rebaja
Rebaja
Rebaja
Rebaja
La cumbia rebaja
La cumbia rebaja
La cumbia rebaja
La cumbia rebaja
Rebaja
Rebaja
Rebaja
Rebaja
La vamos a tocar
On va la jouer
La vamos a tocar
On va la jouer
A tocar
Jouer
A tocar
Jouer
La vamos a tocar
On va la jouer
La vamos a tocar
On va la jouer
A tocar
Jouer
A tocar
Jouer
La tienen que bailar
Tu dois danser
La tienen que bailar
Tu dois danser
Que Bailar
Danser
Que Bailar
Danser
La tienen que bailar
Tu dois danser
La tienen que bailar
Tu dois danser
Que Bailar
Danser
Que Bailar
Danser
No van a descansar
Tu ne vas pas te reposer
No van a descansar
Tu ne vas pas te reposer
A Descansar
Se reposer
A Descansar
Se reposer
No van a descansar
Tu ne vas pas te reposer
No van a descansar
Tu ne vas pas te reposer
A descansar
Se reposer
A descansar
Se reposer
Por que seguimos para
Parce que nous continuons pour
Delante complaciendo peticiones para que sigan bailando las mujeres
Devant, satisfaisant les demandes pour que les femmes continuent à danser
Las mujeres
Les femmes
Las mujeres
Les femmes
Y para que sigan bailando los hombres
Et pour que les hommes continuent à danser
Los hombres
Les hommes
Los hombres
Les hommes
Que tambien sigan los viejitos
Que les vieux continuent aussi
Los viejitos
Les vieux
Los viejitos
Les vieux
Y que tambien sigan bailando las viejitas
Et que les vieilles continuent aussi à danser
Las viejitas
Les vieilles
Las viejitas
Les vieilles
Tambien que sigan los niños
Que les enfants continuent aussi
Los niños
Les enfants
Los niños
Les enfants
Y que tambien sigan las niñas
Et que les filles continuent aussi
Las niñas
Les filles
Las niñas
Les filles
Muevele
Bouge-le
Suenale tambo
Frappe le tambour
Y que vivan los programadores
Et vive les programmeurs
Y que vivan los locutores
Et vive les présentateurs
Y que vivan los bailadores
Et vive les danseurs
Y que vivan los dj y los sonideros
Et vive les DJ et les sonideros




Writer(s): Aniceto Molina
Aniceto Molina - Ayer, Hoy Y Mañana
Album
Ayer, Hoy Y Mañana
date of release
12-10-2010

1 La Cumbia Chilanguera
2 La Cumbia Rebajá
3 Cuando El Hombre Llega A Viejo
4 La Vaca Prieta
5 Hace Un Mes
6 El Duende
7 La Cumbia Sabadomingo
8 La Porra Sabanera
9 Cumbia De Mi Tierra
10 Eso No Es Verdad
11 El Cornudo
Attention! Feel free to leave feedback.