Lyrics and translation Aniceto Molina - No Me Quieres Na
No Me Quieres Na
Tu ne me veux plus
En
tu
balcon...
oiras
mi
canto
Sur
ton
balcon...
tu
entendras
mon
chant
De
tus
pupilas...
brotara
el
llanto
De
tes
pupilles...
jailliront
des
larmes
Recordaras...
fue
mi
otro
encanto
Tu
te
souviendras...
c'était
mon
autre
charme
Hoy
ya
no...
ese
amor...
se
acabo
Aujourd'hui,
cet
amour...
est
fini
Se
acabo
por
que
tu
lo
quisiste
C'est
fini
parce
que
tu
l'as
voulu
Tu
lo
maltrataste
buscaste
lo
malo
Tu
l'as
maltraité,
tu
as
cherché
le
mal
Me
ignoraste
cuando
mas
te
amaba
Tu
m'as
ignoré
quand
je
t'aimais
le
plus
Me
diste
la
espalda
soltaste
mi
mano
Tu
m'as
tourné
le
dos,
tu
as
lâché
ma
main
Y
hoy
pretendes
que
vuelva
contigo
Et
aujourd'hui
tu
veux
que
je
revienne
avec
toi
Si
de
ese
cariño
ya
no
queda
nada
Alors
que
de
cet
amour
il
ne
reste
plus
rien
No
queda
nada,
no
queda
nada
Il
ne
reste
rien,
il
ne
reste
rien
De
aquel
bonito
amor
no
queda
nada
De
cet
amour
magnifique,
il
ne
reste
plus
rien
____________________________________
____________________________________
Recuerdas
negra...
cuanto
te
quise
Tu
te
souviens,
ma
noire...
combien
je
t'ai
aimé
Si
se
acabo...
tu
lo
quisiste
Si
c'est
fini...
c'est
toi
qui
l'as
voulu
Un
bello
amor...
que
tu
rompiste
Un
bel
amour...
que
tu
as
brisé
No
fui
yo...
fuiste
tu
quien
lo
acabo
Ce
n'est
pas
moi...
c'est
toi
qui
l'as
mis
fin
Se
acabo
por
que
tu
lo
quisiste
C'est
fini
parce
que
tu
l'as
voulu
Tu
lo
maltrataste
buscaste
lo
malo
Tu
l'as
maltraité,
tu
as
cherché
le
mal
Me
ignoraste
cuando
maste
amaba
Tu
m'as
ignoré
quand
je
t'aimais
le
plus
Me
diste
la
espalda
soltaste
mi
mano
Tu
m'as
tourné
le
dos,
tu
as
lâché
ma
main
Y
hoy
pretendes
que
vuelva
contigo
Et
aujourd'hui
tu
veux
que
je
revienne
avec
toi
Si
de
ese
cariño
ya
no
queda
nada
Alors
que
de
cet
amour
il
ne
reste
plus
rien
No
queda
nada,
no
queda
nada
Il
ne
reste
rien,
il
ne
reste
rien
De
aquel
bonito
amor...
no
queda
nada
De
cet
amour
magnifique...
il
ne
reste
plus
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lizandro Meza
Attention! Feel free to leave feedback.