Aniceto Molina - Palito de Aguacate - translation of the lyrics into Russian

Palito de Aguacate - Aniceto Molinatranslation in Russian




Palito de Aguacate
Палочка авокадо
El perrito de Marvel se lo mataron
Собачку Марвела пристрелили
Se lo mataron, se lo mataron
Пристрелили, пристрелили
Yo seguro que fue que lo calumniaron
Я уверен, что её оклеветали
Lo calumniaron, lo calumniaron
Оклеветали, оклеветали
Le pasaba que era muy enamorao
Беда у неё была любовь сильная
Y a la perra del vecino
И к собаке соседа
Molestaba demasiao
Достаточно сильно донимала
Mucha espuma botaba porque corría
Много пены у неё из пасти вытекало, потому что бегала
Pero el, de mal de rabia
Но она, от бешенства,
Seguro que no sufría
Уверена, даже не страдала
Al bolsito lo mordió por molestarlo
Сумку укусила,её подразнили
Si a ningún perro le gusta
Да ни одна собака не любит,
Que lo jalen por el rabo
Когда за хвост её таскают
Pobre perro, como ya estaba amarrado
Бедная собака, как она была привязана
Entre todos lo atacaron
Толпой на неё напали
Con machito y con garrote
Палками и кнутом
Le dieron y lo mataron
И били, и её убили
Ahora buscan los culpables
Теперь виноватых ищут
De los que le dieron muerte
В смерти, которую ей нанесли
De los que le hicieron guerra
Тех, кто ей объявил войну
Unos dicen que la gente
Кто-то говорит, что люди,
Y otros dicen que la perra
А другие говорят, что собака
Fue Lucho Campillo, no señor
Это был Лучо Камильо, нет, госпожа
O sería Marvel, no señor
Или Марвел, нет, госпожа
O sería René, no señor
Или Рене, нет, госпожа
O sería Otoniel, no señor
Или Отонэль, нет, госпожа
O sería Domingo, no señor
Или Доминго, нет, госпожа
O sería El Cunda, no señor
Или Эль Кунда, нет, госпожа
O sería Simón, no señor
Или Симон, нет, госпожа
O sería El Ñoño, no señor
Или Эль Ньоньо, нет, госпожа
Sería Valdemar, no señor
Или Вальдемар, нет, госпожа
O sería El Conde, no señor
Или Эль Конде, нет, госпожа
Señor juez, aquí hay un testigo
Господин судья, здесь есть свидетель
¿Y cómo se llama ese testigo?
И как зовут этого свидетеля?
Pluto Tereso
Плутон Терезо
Ajá, ¿oyeron eso?
Ага, вы это услышали?
¿Cómo dijo?
Что он сказал?
Pluto Tereso
Плутон Терезо
Que hable Pluto de eso
Пусть Плутон расскажет об этом
Sí, señor juez, el perrito no sufría
Да, господин судья, собачка не страдала
De mal de rabia
От бешенства
Na' más porque echaba espuma por la boca
Просто сплевывала пену из пасти
Pero mis propios ojos vieron
Но я своими глазами видел,
Cómo lo jalaba y cómo lo estiraba
Как её тянули и мучили
Ajá, ¿y quién fue el que lo mató?
Ага, и кто её убил?
Ay, la perra que lo jaló
Ах, собака, которая её таскала
¿Y quién fue el que lo mató?
И кто её убил?
La perra que lo jaló
Собака, которая её таскала
¿Y quién fue el que lo mató?
И кто её убил?
La perra que lo jaló
Собака, которая её таскала
¿Y quién fue el que lo mató?
И кто её убил?
La perra que lo jaló
Собака, которая её таскала
¿Y quién fue el que lo mató?
И кто её убил?
La perra que lo jaló
Собака, которая её таскала






Attention! Feel free to leave feedback.