Aniè - Choices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aniè - Choices




Choices
Choix
I crossed the line, it's not like I wanted
J'ai franchi la ligne, ce n'est pas comme si je le voulais
Burn the bones, shoot in the face
Brûler les os, tirer dans le visage
Tears don't fall what I became, I don't know
Les larmes ne coulent pas, je ne sais pas ce que je suis devenue
I am running for sorrow like a dream that just fades
Je cours après la tristesse comme un rêve qui s'estompe
Tomorrow I'll rest my mind
Demain, je calmerai mon esprit
They are calling me ghost
Ils m'appellent fantôme
There's no reason in this view
Il n'y a aucune raison dans cette vue
Emotions running wild and disappear
Les émotions courent sauvages et disparaissent
(Don't look back under the skin over your shoulder)
(Ne regarde pas en arrière sous la peau par-dessus ton épaule)
You see a ghost burning fire in my soul
Tu vois un fantôme brûlant le feu dans mon âme
Lighting the side I don't like
Allumer le côté que je n'aime pas
Take your judge I don't
Prends ton jugement, je ne le veux pas
You made your choice, you left me to suffer
Tu as fait ton choix, tu m'as laissé souffrir
My own voice hurt more and more
Ma propre voix me fait de plus en plus mal
Where this ends, I am standing for glory
cela se termine, je suis debout pour la gloire
But my actions runs just
Mais mes actions courent juste
For sorrow like a dream that just fades
Pour la tristesse comme un rêve qui s'estompe
Tomorrow I'll rest my mind
Demain, je calmerai mon esprit






Attention! Feel free to leave feedback.