Anika - Drive Slow - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anika - Drive Slow - Demo




Drive Slow - Demo
Conduire lentement - Démo
Black sky, outside
Ciel noir, dehors
Runs to me, eyes opened wide
Il court vers moi, les yeux grands ouverts
What wrong
Quelque chose ne va pas
Voices haunt
Des voix hantent
I can hear them fight
Je les entends se battre
Eyes meet
Nos regards se croisent
Grab keys
Prends les clés
He seems to understand
Il semble comprendre
Gasoline
Essence
Slam it down
Frappe fort
And we're flying through the land
Et on vole à travers le pays
He said where do you want to go
Il a dit veux-tu aller
I said drive slow
J'ai dit conduit lentement
He said what do you wanna find
Il a dit que veux-tu trouver
I said I'm just here for the ride
J'ai dit je suis juste pour la balade
Blank minds
Esprits vides
This night
Cette nuit
Out of there almost out of sight
On est presque hors de vue
No thoughts
Pas de pensées
Just lost
Juste perdus
I'll be alright
Je vais bien
Closed eyes
Yeux fermés
Be fine
Tout va bien
Is what I always say
C'est ce que je dis toujours
No maps
Pas de cartes
Just black
Juste du noir
But we'll always find our way
Mais on trouvera toujours notre chemin
He said where do you want to go
Il a dit veux-tu aller
I said drive slow
J'ai dit conduit lentement
He said what do you wanna find
Il a dit que veux-tu trouver
I said I'm just here for the ride
J'ai dit je suis juste pour la balade
'Cause I'm in the clear now
Parce que je suis au clair maintenant
It's overdue
C'est overdue
I'm breaking free now
Je m'échappe maintenant
Free now
Libre maintenant
Free with you
Libre avec toi
He said where do you want to go
Il a dit veux-tu aller
I said drive slow
J'ai dit conduit lentement
He said what do you wanna find
Il a dit que veux-tu trouver
I said I'm just here for the ride
J'ai dit je suis juste pour la balade
He said where do you want to go
Il a dit veux-tu aller
I said drive slow
J'ai dit conduit lentement
He said what do you wanna find
Il a dit que veux-tu trouver
I said I'm just here for the ride
J'ai dit je suis juste pour la balade
He said what you wanna find
Il a dit que veux-tu trouver
I said I'm just here for the ride
J'ai dit je suis juste pour la balade





Writer(s): Anika Anandpura

Anika - Drive Slow (Demo) - Single
Album
Drive Slow (Demo) - Single
date of release
30-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.