Lyrics and translation Anika - В Этот Новый Год

В Этот Новый Год

А этот год — новый, тот был старый
Тот был хуёвый — этот будет пиздатый
Тот был не твой — этот будет наш
Родная, пой, родной, ебашь
А этот год — новый, тот был старый
Тот был хуёвый — этот будет пиздатый
Тот был не твой — этот будет наш
Родная, пой, родной, ебашь

Мы поиграем в эту странную игру
Мы пожираем нефть, как чёрную икру
Я потерял даже друга в кукле ростовой (Вот как?)
И теперь он пьёт с тобой (Да ну?), он теперь с тобой (Нормально!)
В порванных штанах, нах, мудрый, как монах (Нихуя себе!)
Я целую птах-ах в девственный их рот
Пусть взлетают фейерверки
Девочки танцуют тверки
Дети рвутся из пробирки
Ведь сегодня Новый год!

А этот год — новый, тот был старый
Тот был хуёвый — этот будет пиздатый
Тот был не твой — этот будет наш
Родная, пой, родной, ебашь
А этот год — новый, тот был старый
Тот был хуёвый — этот будет пиздатый
Тот был не твой — этот будет наш
Родная, пой, родной, ебашь

Огни бенгальские — они китайские
Яблоки райские
Ой, баба синяя, ты унеси меня
Вся правда в истине, истина в вине
(С Новым годом)
(Еба-а-а-а-а-шь!)

А этот год — новый, тот был старый
Тот был хуёвый — этот будет пиздатый
Тот был не твой — этот будет наш
Родная, пой, родной, ебашь
А этот год — новый, тот был старый
Тот был хуёвый — этот будет пиздатый
Тот был не твой — этот будет наш
Родная, пой, родной, ебашь

Cette nouvelle année

Cette année est nouvelle, l'autre était vieille
L'autre était merdique, celle-ci sera géniale
L'autre n'était pas à toi, celle-ci sera à nous
Chérie, chante, chéri, fais la fête
Cette année est nouvelle, l'autre était vieille
L'autre était merdique, celle-ci sera géniale
L'autre n'était pas à toi, celle-ci sera à nous
Chérie, chante, chéri, fais la fête

On va jouer à ce jeu bizarre
On dévore du pétrole comme du caviar noir
J'ai même perdu un ami dans un costume de mascotte (Comment ça ?)
Et maintenant il boit avec toi (Non ?) , il est avec toi maintenant (C'est normal !)
Dans des pantalons déchirés, merde, sage comme un moine (C'est pas vrai !)
Je baise les oiseaux sur leurs becs vierges
Que les feux d'artifice s'envolent
Les filles dansent le twerk
Les enfants sortent des tubes à essai
Parce que c'est le Nouvel An !

Cette année est nouvelle, l'autre était vieille
L'autre était merdique, celle-ci sera géniale
L'autre n'était pas à toi, celle-ci sera à nous
Chérie, chante, chéri, fais la fête
Cette année est nouvelle, l'autre était vieille
L'autre était merdique, celle-ci sera géniale
L'autre n'était pas à toi, celle-ci sera à nous
Chérie, chante, chéri, fais la fête

Les feux d'artifice sont chinois
Les pommes du paradis
Oh, ma belle bleue, emporte-moi
Toute la vérité est dans la vérité, la vérité est dans le vin
(Bonne année)
(Fête-e-e-e-e !)

Cette année est nouvelle, l'autre était vieille
L'autre était merdique, celle-ci sera géniale
L'autre n'était pas à toi, celle-ci sera à nous
Chérie, chante, chéri, fais la fête
Cette année est nouvelle, l'autre était vieille
L'autre était merdique, celle-ci sera géniale
L'autre n'était pas à toi, celle-ci sera à nous
Chérie, chante, chéri, fais la fête